Vous avez cherché: non lo so ancora tu dove sei (Italien - Danois)

(non lo so ancora)
(ved endnu ikke)

non lo so
jeg kender ikke

non lo so.
jeg ved det ikke.

d quiz non lo so
d quiz jeg ved det ikke

non lo so proprio.
jeg ved det ikke.

presidente. - non lo so.
hvor langt er vi nået efter det europæiske råds møde i wien?

non lo so, ma mi informerò.
det er udgaven af 11. maj i fjor.

non lo so, non voglio pronunciarmi.
jeg ved det ikke, jeg vil ikke udtale mig om det.

– onorevole deputato, non lo so.
hr. medlem, det ved jeg ikke.

potrà forse diventarlo, non lo so.
det kan det måske blive; det ved jeg ikke noget om.

non lo so proprio. bisogna escluderlo?
jeg har taget dette udsagn til efterretning.

se siano o meno torturati, non lo so.
(bifald fra midten og fra højre)

se davvero si giungerà a tanto non lo so.
om det så virkelig kommer så vidt, ved jeg ikke.

si non lo so no fonte: berg e kjæaer 1997
uenig kilde: berg og kjær 1997.

abbastanza poco quasi per niente per niente non lo so
meget en hel del lidt næsten ingenting har aldrig hørt om det

se questa nuova politica costerà di meno non lo so.
det ville være mere effektivt end at holde smukke taler.

. – onorevole seeber, devo confessarle che non lo so.
jeg må ærligt tilstå, hr. medlem, at det ved jeg ikke.

andriessen. — (nl) non lo so, signora presidente.
formanden. afsluttet ')■

non lo so, ma cercherò di trovare e di darle una risposta.
jeg ved det ikke, men jeg vil prøve at finde ud af det og give dem et svar.

non lo so ed è molto difficile per noi questa sera giudicare in proposito.
vi er imod ændringsforslag nr. 15, som ordføreren har stillet.