Vous avez cherché: ogni giorni ci sono due pasti (Italien - Danois)

ci sono due problemi.
der er to problemer.

ci sono due cronologie:
der er to historikker:

ma ci sono due problemi.
men det giver to problemer.

ci sono due pareri diversi.
det er der to forskellige meninger om.

ci sono due tipi di siringhe:
der findes to typer injektionssprøjter:

ci sono due emendamenti che accetto.
der er to ændringsforslag, som jeg er enig i.

ci sono due dati positivi da aggiungere.
jeg vil tilføje nogle positive oplysninger.

per il momento, ci sono due racco­mandazioni.
men for nuværende er der to henstillinger. parlamentet må i sin nye form have et dokument fra generalsekretæren, således at vi ved, hvilke omstruktureringer af tjenestegrenene, der skal til.

ci sono due ottimi motivi per farlo.
der er der to særligt gode grunde til det.

ci sono due meccanismi che danno punti:
der er to måder at få points:

battersby. — (en) ci sono due errori.
formanden. — det er et andet problem.

all'unione. ci sono due possibili strade.
vi har nu i 10 år hørt om, at det nuværende fællesskab skal udvikle sig til en union.

ad ogni modo, ci sono due condizioni che preoc cupano specialmente in questo incendio.
barrera i costa (arc). — (fr) min gruppe har undertegnet den fælles beslutning og vi vil stemme for den, da vi mener, at den indeholder det væsentlige.

in secondo luogo, ci sono due tipi d'aiuto.
hvilken udvikling kan der blive tale om?

ogni giorno sono stati affrontati tre argomenti.
— sikkerhedsafstande (en 294).

vandemeulebroucke (are). - (nl) presidente, ci sono due possibilità.
vandemeulebroucke (are). - (nl) hr. formand, der er to muligheder.

ogni giorno ci troviamo di fronte a notizie drammatiche.
er det ikke sådan, at maastricht-traktaten på sundhedsområdet henviser til hygiejne- og profylakseproblemer?

ogni giorno ci viene segnalata qualche nuova situazione indivi­duale.
når jeg nu tager ordet, er det på grund af et andet spørgsmål, som er blevet forelagt os.

continuano gli arresti amministrativi, le irruzioni dell'esercito, l'uso dei gas tossici e, quasi ogni giorni, ci sono nuovi ragazzi uccisi.
coderch planas (ni). — (es) hr. formand, de spanske medlemmer af det demokratiske og sociale centrum støtter uforbeholdent hr. såbys betænkning om situationen i chile, så meget desto mere som det indeværende år kan blive afgørende for indledningen af den chilenske demokratiseringsproces.

ogni giorno ci giunge notizia di bambini che sono stremati dalla fame, che muoiono o che sono vittime di ogni tipo di abusi.
hver dag hører vi om børn, der sulter, dør eller bliver misbrugt på alle mulige måder.