Vous avez cherché: opache (Italien - Danois)

bolle opache
uigennemsigtige blobber

immagini opache per gli oggetti
ugennemsigtige billeder til widgets

immagini opache per finestre di dialogo
ugennemsigtige billeder til dialoger

non utilizzare soluzioni opache o con depositi.
brug ikke opløsningen, hvis den er uklar eller indeholder partikler.

le nostre istituzioni sono infatti percepite come opache, antidemocratiche.
den sikrer, at kommissionen udpeges på en mere demokratisk måde.

capsule opache di colore bianco con due bande oro contrassegnate 7767 e 200.
hvide, uigennemsigtige kapsler med 2 guldbånd mærket 7767 og 200.

capsule opache di colore bianco con due bande verdi contrassegnate 7767 e 400.
hvide, uigennemsigtige kapsler med 2 grønne bånd mærket 7767 og 400.

le vetrerie fabbricate a partire da sabbia quarzosa sono opache o soltanto translucide.
se »forklarende bemærkninger til tsr-nomenklaturen«, pos.

capsule bianche opache contrassegnate con la scritta “ ntbc 10mg” su uno dei lati.
hvide, ugennemsigtige kapsler mærket ” ntbc 10mg ” på den ene side af kapslen.

non usare la soluzione se si notano particelle opache, scolorimento o altri corpi estranei.
opløsningen må ikke anvendes, hvis den indeholder uigennemsigtige partikler, er misfarvet eller indeholder andre fremmedlegemer.

polvere o lamelle vetrose che diventano opache all’aria; lentamente solubile in acqua
pulver eller glasagtige plader, som bliver ugennemsigtige i luft. opløses langsomt i vand

capsule rigide di gelatina, opache, di colore giallo, contenenti pellet con rivestimento gastroresistente.
ugennemsigtig, gul hård gelatinekapsel, indeholdende piller med enterisk belægning.

le capsule molli sono oblunghe, opache, di colore dal bianco a crema con impresso il codice gx cc1.
disse bløde kapsler er aflange, uigennemsigtige, off- white til flødefarvede og mærket med koden gx cc1.

pareti verticali esterne:a)parti opache,isolamento termico interposto b)doppio vetro
facader:a)uigennemsigtige partier,mellemliggende varmeisolering b)dobbelt glas

- cystagon 50 mg: capsule rigide opache, di colore bianco, con impresso cysta 50 sul corpo
- cystagon 50 mg: hvide, ugennemsigtige hårde kapsler med cysta 50 på selve glasset og mylan

capsula rigida capsule rigide opache, di colore bianco, con impresso cysta 50 sul corpo della capsula e mylan sulla testa.
hård kapsel hvide, ugennemsigtige hårde kapsler med cysta 50 på selve glasset og mylan på låget.

opatanol contiene benzalconio cloruro, che può rendere opache le lenti a contatto morbide; le persone che portano lenti a contatto morbide devono quindi prestare particolare attenzione.
forsigtighed bør derfor udvises af patienter, der bruger bløde kontaktlinser.

azopt contiene benzalconio cloruro, che può rendere opache le lenti a contatto morbide; pertanto, le persone che portano lenti a contatto morbide devono prestare particolare attenzione.
forsigtighed bør derfor udvises af patienter, der bruger bløde kontaktlinser.

per alcune specie tutte le pareti laterali e il soffitto dovrebbero essere opachi (ma non la parete anteriore).
ved nogle arter bør alle sidevægge og toppen, men ikke forvæggen, være uigennemsigtige.