Vous avez cherché: personale non dipendente (Italien - Danois)

funzionalmente non dipendente
funktionelt uafhængig

le spese di personale non sono ammissibili.
• det er ikke muligt at overføre midler fra standardbeløbet til det variable beløb eller vice versa.

bt1 medico bt2 professione rt personale non docente
bt1 psykiatri bt2 adfardsvidenskaber rt neurologi

la mia opi­nione personale non obbliga il mio gruppo.
min erfaring er, at disse penge indirekte er indgået i landenes løbende udgifter og delvis har bidraget til at øge inflationen.

lo status amministrativo del personale non ne verrebbe interessato.
kontrolpersonalets administrative status vil ikke blive berørt.

1103 1202 3622 importo non dipendente dalla durata dei periodi
952 beregning af ydelser, nederlandsk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger

false economie per quanto riguarda u personale non pagano.
falske økonomiske forudsætninger med hensyn til personale betaler sig ikke.

negli ultimianniiltasso dirotazione del personale non èstato molto elevato.
personaleudskiftningenharideseneste mange årikke væretsærligstor.

- nuovo regolamento concernente il personale non docente delle università,
- de nye bestemmelser vedrørende det teknisk-administrative personale på universiteterne

a titolo personale non potrebbe al meno incoraggiare la nostra proposta?
ifølge oplysninger om gennemførelsen af budgettet kan budgetbevillingerne imidlertid ikke frigives på grund af et manglende retsgrundlag.

sistema di alimentazione non dipendente dall'aria con motore a ciclo diesel
luftuafhængigt system til dieselmotorer

1622 allegato, importo non dipendente dalla durata dei periodi, legislazione irlandese
4794 krigsoffer, særordning, tysk lovgivning omregning af forsikringsperioder

1403 1405 allegato, importo non dipendente dalla durata dei periodi, legislazione belga
4082-5 forsikringsperiode, ydelse ved invaliditet fransk lovgivning, støtte til handicappede

2741 importo non dipendente dalla durata dei periodi, lavoratore autonomo, lavoratore subordinato
472 forsikringsperiode, omregning af forsikringsperioder arbejdsulykke, erhvervssygdom

392 importo non dipendente dalla durata dei periodi, legislazione olandese, pensione, prorata
4621 definition af udtryk, frivillig forsikring, personkreds, tvungen forsikring

1110 3629 importo non dipendente dalla durata dei periodi, importo teorico, pensione, prorata
231 bortfald af ydelser, dobbeltydelser, inddragelse af ydelser, pro rata, teoretisk beløb, ydelse af anden art

(in parte perchè le intenzioni dell'ufficio personale non erano ben definite.)
(delvis fordi personaleafdelingens politik ikke var klart defineret.)

1104 1203 3623 importo non dipendente dalla durata dei periodi, legislazione olandese, prestazione d'invalidità
211 arbejder i stålindustrien, minearbejder, naturalydelse, selvstændig erhvervsdrivende. særordning

1107 3626 legislazione italiana importo non dipendente dalla durata dei periodi, legislazione francese, prestazione d'invalidità
1596 afkald på refusion, ansvarlig tredjemand, forpligtet institution, ret til at gøre et selvstændigt krav gældende, subrogation

4851-2 4852 importo non dipendente dalla durata dei periodi, incapacità al lavoro, prestazione d'invalidità
4851-2 4852 bopælsstedets institution, naturalydelse, opholdsstedets institution