Vous avez cherché: porta a una differenza di potenziale (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

porta a una differenza di potenziale

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

differenza di potenziale

Danois

potentialdifferens

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

seconda differenza di potenziale

Danois

sekundær potentialeforskel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

differenza di potenziale di contatto

Danois

kontaktpotentialforskel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

buca di potenziale

Danois

potentialbrønd

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

misurazione di una differenza di pressione

Danois

differenstrykmåling

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

barriera di potenziale

Danois

potentialbarriere

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciò porta a una difficoltà di coordinamento tra i fondi.

Danois

ingen bilder sig sikkert ind at kunne bekæmpe arbejdsløsheden blot ved hjælp af den europæiske socialfond.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questa relazione porta a una conclusione.

Danois

der er en konklusion på denne betænkning.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

area di potenziale inquinamento

Danois

område med forureningsrisiko

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo mi porta a una terza considerazione.

Danois

jeg vil anmode om, at der under alle omstændigheder tages hensyn til dette formelle princip.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

scogliera di potenziale elettromagnetico

Danois

elektromagnetisk potentialbjerg

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

situazioni di potenziale pericolo.

Danois

forekomst af potentielt farlige situationer.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciò equivale ad una differenza di quasi u 3%.

Danois

dette udgør en forskel på næsten 3%.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

variabili di potenziale (scorte)

Danois

2 potentielvariabler (beholdning)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tra di noi c'è una differenza di ordine filosofico.

Danois

sagen har imidlertid udviklet sig.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

penso che in questo dibattito vi sia una differenza di base.

Danois

waidelich (pse). — (sv) fru formand, kære kolleger.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciò è dovuto a una differenza di ordine tecnico nella valutazione di tali spese).

Danois

dette skyldes en teknisk forskel i beregningen af disse udgifter.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli accordi veterinari non evitano una differenza di trattamento tra stati membri

Danois

veterinÆraftaler forhindrerikke forskelsbehandling mellem medlemsstater

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciò rappresenta una differenza di rilievo rispetto alle precedenti disposizioni del trattato.

Danois

dette er en betydelig ændring i forhold til de hidtidige traktatbestemmelser.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciò mi porta a una seconda critica: il mancato coinvolgimento del parlamento.

Danois

jeg kommer nu til mit andet kritikpunkt, nemlig parlamentets manglende engagement.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,703,737 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK