Vous avez cherché: prendere ferie dal lavoro (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

prendere ferie dal lavoro

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

assenza dal lavoro

Danois

fravær fra arbejdspladsen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dal lavoro di altri.

Danois

andre ord er kvaliteten af nogle menneskers tid uden for arbejdspladsen afhængig af andres arbejde. dette er for eksempel tilfældet for fritidsaktiviteter, der hører under servicesektoren.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

astensione illegale dal lavoro

Danois

overenskomststridig arbejdsnedlæggelse

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

assenza dal lavoro per malattia

Danois

fravær som følge af erhvervssygdom

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

, tutte le assenze dal lavoro

Danois

d » arbejdspladsen er

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

infortunio senza assenza dal lavoro

Danois

arbejdsulykke uden fravær til følge

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ritiro dal lavoro e dall'occupazione

Danois

tilbagetrækning fra arbejde og beskæftigelse

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dispensa dal lavoro per esami prenatali

Danois

ret til fravaer fra arbejdet i forbindelse med graviditetsundersoegelser

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

assenza dal lavoro a causa di un infortunio

Danois

fravær som følge af tilskadekomst

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

delcroix donne dal lavoro a tempo parziale.

Danois

hr. fabre-aubrespy til forretningsorde-

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dal lavoro di base del legno alla falegnameria professionale

Danois

fra elementært træarbejde til kunstfærdigt tømrerhåndværk

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- ripercussioni sullo sforzo richiesto dal lavoro;

Danois

ved selve skranken oplever bankrådgivere og kasserere en for andring i deres aktivitetsområder.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vorrei fare alcuni esempi, a cominciare dal lavoro.

Danois

jeg vil give nogle eksempler med udgangspunkt i arbejdsmarkedet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

assenze dal lavoro dovute a malattia o infortunio 1971:

Danois

arbejdsforsØmmelser pa grund af sygdom eller kvÆstelser 1971: maend i beskÆftigelse

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

principio generale di esclusione delle donne dal lavoro notturno

Danois

princippet om forbud mod, at kvinder arbejder om natten

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

1—»- problemi di salute assenza dal lavoro ritorno al lavoro

Danois

h problemer fn arbejdet

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

astensione dal lavoro dei veterinari italia parere motivato del 21 agosto 1989

Danois

begrundet udtalelse af 21. november 1988.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

infortunio sul lavoro con un'assenza dal lavoro superiore a 3 giorni

Danois

arbejdsulykker med mere end 3 fraværsdage til følge

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sospensione dal lavoro con pagamento del ( solo ) 60% dello stipendio

Danois

midlertidig afbrydelse af tjenesten med fortsat udbetaling af 60% af lønnen

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l’unico vero errore è non imparare dal lavoro che è stato svolto.

Danois

dette bør imidlertid ikke forveksles med overvejelser om økonomisk bæredygtighed, som er et væsentligt krav for visse typer af projekter.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,766,046,006 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK