Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
impostare il tuo browser web preferito
opsætning af din foretrukne browser
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scegli il tuo colore preferito del carattere
vælg din egen skriftfarve
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tuo nome
dit navn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il tuo nome:
priseditor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crea il tuo dvd
lav din egen dvd
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
usa il tuo voto!
brug din stemme
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inserisci il tuo nick
angiv dit kaldenavn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ami il tuo giardino.
rigtigt eller forkert?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerca il tuo dominio
søg efter domæne
Dernière mise à jour : 2010-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tuo nome, in inglese
dit navn, på engelsk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conquista il tuo desktop!
erobr din desktop!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tuo account scade oggi.
din konto udløber i dag.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compatibile con il tuo laptop?
skal passe til den bærbare?
Dernière mise à jour : 2011-02-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
connetti prima il tuo cellulare.
forbind først din mobiltelefon.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tuo indirizzo di posta elettronica
din e- mail- adresse
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie infinite per il tuo contributo!
mange tak for dit bidrag.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perciò è bene non mangiare carne, né bere vino, né altra cosa per la quale il tuo fratello possa scandalizzarsi
det er rigtigt ikke at spise kød eller at drikke vin eller at gøre noget, hvoraf din broder tager anstød.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se marcata, puoi specificare il tuo carattere di tastiera preferito invece di quello usato dalla mappatura della tastiera.
hvis markeret kan du angive din egen skrifttype for tastaturet i stedet for tastaturslayoutens fordefinerede.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inserisci un nome per identificare il telefono in seguito (ad es. motorola 235) e scegli il tuo motore preferito.
angiv et navn (f. eks. nokia 3650), for senere at kunne identificere din telefon og vælge din foretrukne motor.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleziona qui il tuo programma di posta esterno preferito. predefinito è il programma di posta attualmente selezionato nelle impostazioni di sistema di kde.
vælg dit foretrukne eksterne e- mail- program her. standard er det aktuelle e- mail- program der er sat i kde' s systemindstillinger.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :