Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
occupazione in sicilia
beskæftigelse pá sicilien
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quanto stai scrivendo correttamente?
hvor meget af det du skriver er rigtigt?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino al 28 maggio sarò in sicilia
indtil 28. maj vil være på sicilien
Dernière mise à jour : 2023-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10 sbarco degli americani in sicilia.
Årsagerne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aiuto a favore del turismo in sicilia.
foranstaltninger til fremme af innovation (instir)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oggetto: ritiri di grano duro in sicilia
om: tilbagekøb af hård hvede på sicilien
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
modifica della legge sull'artigianato in sicilia.
program for støtte til virksomhedsledelse
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 mwe di energia elioelettrica presso catania, in sicilia.
dette dækker opførelse af et centrerende solkraftvark på 1 mwe ved catania på sicilien.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si tratta dell'undicesimo imprenditore ucciso in sicilia dal 1982.
det er den 21. entreprenør, som er blevet dræbt på sicilien siden 1982.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oggetto: discordanze statistiche sulla concessione di premi in sicilia
om: statistiske afvigelser i forbindelse med tildeling af præmier på sicilien
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'impianto sarà si tuato in sicilia e gestito dall'enel.
anlægget vil blive placeret på sicilien og drevet af det italienske nationale el-selskab.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci può essere in sicilia o altrove qualche armatore nostalgico del passato.
blive enige om nødvendigheden af nye aftaler, som giver sikkerhed, fordi de er baseret på princippet om gensidige fordele.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decisione della commissione relativa a misure a favore delle pmi in sicilia.
kommissionens afgørelse om foranstaltninger til fordel for smv'er på sicilien.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aiuti a favore dell'industria molitoria e delle paste alimentari in sicilia
støtten skulle udgøre 50 % (for konsortier 60 %) af de årlige energiudgifter i årene 1985-1988. til denne støtte var afsat 8 000 mio lire.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decisione della commissione relativa a interventi straordinari per l'industria in sicilia.
kommissionens meddelelse om »den europæiske flyindustri: nuværende situation og forslag til ef-foranstaltninger«.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decisione della commissione relativa ad interventi a favore del settore dei sali alcalini in sicilia.
kommissionens beslutning om støtte til sk ibsbygn ingsindustrien.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(sfruttamento di giacimenti di sali potassici ed impianti di acido fosforico in sicilia).
— for det andet var de få sektorer, hvori der opstod van skeligheder, stærkt koncentreret i visse regioner, der der for udviklede sig til problemregioner, hvor banken har bidraget til modernisering og omstilling af virksomheder og skabelse af nye beskæftigelsesmuligheder gennem finan siering af regionudviklingsprojekter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decisione della commissione per aiuti urgenti in favore delle famiglie vittime del terre moto in sicilia.
afgørelse truffet af kommissionen vedrørende nødhjælp til familier, der er ofre for jordskælvet på sicilien.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prestiti globali all irfis per il finanziamento di piccole e medie iniziative industriali in sicilia lit 7 miliardi lit 3 miliardi
globallån til irfis med henblik på finansiering af mindre og mellemstore industriprojekter på sicilien 7 mia lire 3 mia lire
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i primi esperimenti con i patti territoriali ebbero luogo nel 1995 in sicilia, nelle province di enna e di siracusa.
de første forsøg med lokale pagter fandt sted i 1995 på sicilien (i enna og siracusa).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: