Vous avez cherché: risonanza magnetica ad alto campo (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

risonanza magnetica ad alto campo

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

risonanza magnetica

Danois

magnetisk resonans

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

risonanza magnetica (rm)

Danois

magnetisk resonansundersøgelse (mr)......

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

risonanza magnetica nucleare

Danois

magnetisk resonans

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

risonanza magnetica per immagini ad alta definizione

Danois

high resolution mr-undersøgelse

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

separazione ad alto campo magnetico

Danois

separation under stærkt magnetisk felt

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

risonanza magnetica cerebrale per immagini

Danois

mr-scanning af hjernen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

risonanza magnetica delle ghiandole salivari

Danois

mr-scanning af spytkirtlerne

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

risonanza magnetica per immagini della laringe

Danois

mr-scanning af larynx

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

angiografia con risonanza magnetica con contrasto di fase

Danois

mr-angiografi med injektion af kontraststof

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

risonanza magnetica con sequenze gradient echo pesate in t2

Danois

t2-vægtet mr-undersøgelse

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

depurazione magnetica ad elevato gradiente

Danois

magnetisk klaring med høj feltgradient

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

spettrometro a campo forte multinucleare a risonanza magnetica nucleare(nmr)

Danois

højfelt multinukleart kærnmagnetisk resonans(nmr)spektrometer

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

intensificazione del contrasto nella risonanza magnetica per immagini del fegato e dei reni:

Danois

kontrastforstærkning ved magnetisk resonans (mr) scanning af lever og nyrer:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- se deve sottoporsi ad un esame di risonanza magnetica per immagini (metodo diagnostico

Danois

- hvis de skal have foretaget magnetisk resonans (mr) - scanning (metode til at synliggøre

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

esami di risonanza magnetica per immagini o cardioversione (vedere paragrafo 4.4).

Danois

4. 4).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

visto che le prime immagini per risonanza magnetica encefalica hanno rivela to lesioni suscettibili di essere interpretate

Danois

så snart stimuleringen indstilledes, ophørte bevægelserne. dette fænomen kunne iagttages ved stimulering af både

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mezzo di contrasto per risonanza magnetica per infusione endovenosa leggere il foglio illustrativo prima dell’ uso.

Danois

mri kontrastmiddel til intravenøs infusion læs indlægssedlen inden brug.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il manganese è usato come mezzo di contrasto per ottenere immagini migliori con dispositivi per la diagnostica a risonanza magnetica.

Danois

mangan anvendes som kontraststof for at få bedre billeder ved mri- scanning.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

il gadolinio è usato come “ mezzo di contrasto” per ottenere immagini migliori con la risonanza magnetica.

Danois

gadolinium anvendes som kontraststof for at få bedre billeder ved mri- scanning.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

teslascan è per uso endovenoso e dovrà essere infuso prima dell' esame di risonanza magnetica (mri).

Danois

teslascan er beregnet til intravenøs infusion før en mri undersøgelse.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,291,041 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK