Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
depositi di senf e safp
indskud fra nfs og icpf
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
azioni quotate detenute da senf e safp
børsnoterede aktier, som indehaves af nfs og icpf
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
depositi di senf e safp presso non residenti
indskud fra nfs og icpf hos ikke-residenter
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aif e safp dell'area euro quali cedenti
aff og fspk i euroområdet som oprindelig udsteder
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2c aif e safp dell' area euro quali cedenti
2c aff og fspk i euroområdet som oprin delig udsteder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riserve premi e riserve sinistri detenute da safp
præmie- og erstatningsreserver tilhørende icpf
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prestiti a breve e lungo termine concessi da safp
kort- og langfristede lån ydet af icpf
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quote e partecipazioni in fondi comuni monetari detenute da safp
andele i pengemarkedsforeninger, som indehaves af icpf
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quote e partecipazioni in fondi comuni monetari detenute da senf e safp
andele i pengemarkedsforeninger, som indehaves af nfs og icpf
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prestiti a breve e lungo termine ricevuti da safp da parte di safp residenti
kort- og langfristede lån optaget af icpf hos residente icpf
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prestiti a breve e lungo termine ricevuti da snf e f da parte di aif e safp residenti e non residenti
kort- og langfristede lån optaget af nfc og hh hos residente ofi og icpf og hos ikke-residenter
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
safp= società di assicurazione e fondi pensione( s. 125).
icpf= forsikringsselskaber og pensionskasser s. 125).
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quote e partecipazioni in fondi comuni monetari detenute da senf ed emesse da non residenti quote e partecipazioni in fondi comuni monetari detenute da safp riserve premi e riserve sinistri detenute da safp
andele i pengemarkedsforeninger, som indehaves af nfs, udstedt af ikke-residenter andele i pengemarkedsforeninger, som indehaves af icpf præmie- og erstatningsreserver tilhørende icpf
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
diritti netti delle famiglie sulle riserve tecniche di assicurazione-vita e sulle riserve dei fondi pensione quali passività di snf e safp nei confronti di non residenti
husholdningernes nettoformue i livsforsikringsselskaber- og pensionskassereserver, som påhviler nfc og icpf over for ikke-residenter
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prestiti a breve e lungo termine ricevuti da snf da parte di aif e safp residenti e non residenti prestiti a breve e lungo termine ricevuti da safp da parte di safp residenti e non residenti prestiti a breve e lungo termine ricevuti da safp da parte di aif e safp residenti e non residenti riserve premi e riserve sinistri quali passività di safp depositi di ap depositi di snf e f presso aif residenti depositi di senf e safp presso ap residenti
kort- og langfristede lån optaget af nfc hos residente ofi og icpf og hos ikke-residenter kortfristede lån optaget af icpf hos residente icpf og hos ikke-residenter langfristede lån optaget af icpf hos residente icpf og hos ikke-residenter præmie- og erstatningsreserver som påhviler icpf indskud fra gg indskud fra ncf og hh hos residente ofi indskud fra nfs og icpf hos residente gg
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
titoli a breve e lungo termine diversi dalle azioni, esclusi gli strumenti finanziari derivati, detenuti da senf e safp, disaggregati per area della controparte prestiti a breve e lungo termine concessi da safp
kort- og langfristede værdipapirer undtagen aktier, eksklusive finansielle derivater, som indehaves af nfc, opdelt efter modpartens område kort- og langfristede lån ydet af icpf
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
riserve premi e riserve sinistri detenute da safp, disaggregate per area della controparte titoli a breve e lungo termine diversi dalle azioni, esclusi gli strumenti finanziari derivati, emessi da snf, disaggregate per area della controparte titoli a lungo termine diversi dalle azioni, esclusi gli strumenti finanziari derivati, emessi da safp, disaggregati per area della controparte prestiti a breve e lungo termine ricevuti da ap
præmie- og erstatningsreserver besiddet af icpf, opdelt efter modpartens område kort- og langfristede værdipapirer undtagen aktier, bortset fra finanselle derivater, udstedt af nfc, opdelt efter modpartens område kort- og langfristede værdipapirer undtagen aktier, eksklusive finanselle derivater, udstedt af icpf, opdelt efter modpartens område kort- og langfristede lån optaget af gg
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :