Vous avez cherché: scapola (Italien - Danois)

scapola
skulderbladet

osso scapola
skulderblad

scapola scafoide
scapula scaphoidea

collo della scapola
collum scapulae

angolo superiore della scapola
angulus superior scapulae

55% b) senza blocco della scapola
55% b) uden ubevægelighed af skulderbladet

riduzione di una frattura della scapola o dello sterno 18.
reposition af en fraktur i skulderblad eller brystben 18.

- se avverte dolore nella parte superiore sinistra dell’ addome o dolore alla scapola.
- hvis de får ondt øverst til venstre i maven eller under skulderbladet.

anchilosi completa dell'articolazione scapolo-omerale: a) con blocco della scapola
total stivhed af skulderleddet: a) med ubevægelighed af skulderbladet

comprendono le parti seguenti: spalla, clavicola, scapola, braccia, gomiti, avambracci, polsi.
omfatter skuldrene, inklusive kravebenet, skuldrebladene, overarmene, albuerne, underarmene og håndleddene.

si deve propendere per una diagnosi di rottura splenica nei donatori e/ o pazienti che lamentano dolore nel quadrante addominale superiore sinistro o alla scapola.
diagnosen miltruptur bør overvejes hos donorer og/ eller patienter, der klager over smerter i venstre side af øvre abdomen eller ved nederste del af skulderbladet.

la diagnosi di rottura di milza deve essere presa in considerazione nei donatori e/ o nei pazienti che presentino dolore al quadrante addominale superiore sinistro o alla scapola.
hvis donorer og/ eller patienter klager over smerter i øvre venstre side af maven eller nederste del af skulderbladet, bør diagnosen miltruptur overvejes.

se compare dolore alla parte superiore sinistra dell’ addome o alla scapola, perché può essere un segno di problemi a carico della milza;
hvis du får smerter i den øverste venstre side af maven eller smerter i skulderen, da det kan skyldes problemer med milten;

gabbia toracica, costole incluse scapola e articolazione regione toracica, organi inclusi regione addominale e pelvica, organi inclusi tronco, lesioni multiple tronco, altre parti non specificate sopra
brystkasse og ribben, herunder led og skulderblade brystområdet, herunder organer bækken- og bugområdet, herunder organer skader på flere dele af kroppen andre, ikke ovenfor nævnte dele af kroppen

nei muscoli interni delle spalle, in parti colare nel muscolo «supraspinatus» che si estende al di sopra della scapola, si produce una tensione muscolare particolarmente alta durante il lavoro.
når armene løftes 30° til siden (obduktion) eller 30° skråt fremad, er det gen nemsnitlige muskeltryk i supraspinatus musklen 50-60 mmhg.

43 scostando il pelo evidenziare una piccola zona di cute alla base del collo davanti alle scapole dell’ animale.
for at få et frit hudområde skilles hårene i nakken foran skulderbladene.