Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ritornerò su questo tema.
jeg kommer for øvrigt tilbage til dette emne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non tornerò più su questo tema.
personligt beklager jeg i allerhøjeste grad, at man ikke
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dati in cifre su questo tema;
oplysningerom forskellige emner.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farò solo tre osservazioni su questo tema.
jeg har tre bemærkninger i denne forbindelse.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
su questo tema si è scritto moltissimo.
det har vi brugt meget papir på.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
possano trovare idee nuove su questo tema.
(bifald) der stigende bekymring for, hvor vi er på vej hen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su questo tema, vorrei fare alcune osservazioni.
jeg vil i den forbindelse gerne fremhæve nogle få punkter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ritorno su questo investimento va al di là dei confini nazionali.
afkastet af disse investeringer rækker ud over de nationale grænser.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su questo tema si è già detto praticamente tutto.
alt eller næsten alt er allerede sagt i denne forbindelse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
su questo tema, sono espressi vari punti di vista.
på dette punkt er synspunkterne divergerende.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su questo tema, le posizioni sono state leggermente sfumate.
for at opnå dette resultat skal der iværksættes en hel række instrumenter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su questo tema oggi è sottoposto all'approvazione un emendamento.
det har vi bestemt forståelse for i lyset af situationen i de lande.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presidente. — non iniziamo adesso una discussione su questo tema.
formanden. — lad os ikke indlede en diskussion om dette emne nu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuovo in una discussione su questo tema d'interesse generale.
afgørelser.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ritengo che su questo tema abbiamo un'importante responsabilità politica.
successen ville have været gatt's anerkendelse af den kulturelle udelukkelse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi auguro che si ritorni su questo punto.
jeg håber, at vi kan vende tilbage til dette punkt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si ritorna su questo punto nella sezione successiva.
når arbejdstiden er kort, finder få arbejds tagere det fordelagtigt at tilbyde deres arbejdskraft.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi chiedo quindi scusa se sarà anche un poco noioso!
derfor må de undskylde, hvis den også bliver lidt kedelig!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiedo scusa se sono stato prolisso e ringrazio dell'attenzione.
') se fuldstændigt forhandlingsreferat af 8.7.1 i
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su questa tema - abbondantemente trattato nella
landbrugsudvalget har derfor følt et
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :