Vous avez cherché: seni piriformi (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

seni piriformi

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

seni paranasali

Danois

bihule

Dernière mise à jour : 2012-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

flebite dei seni

Danois

sinusphlebitis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

seni sanguigni immagazzinatori

Danois

arterioler

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

adenocarcinoma ai seni etmoidali

Danois

bihulekarcinom hos træarbejdere

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

apparecchio per il massaggio dei seni

Danois

apparat til brystmassage

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

naso che cola oppure chiuso, congestione o dolore nei seni nasali

Danois

en løbende eller stoppet næse, tilstoppede bihuler eller smerter i bihulerne

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

infezioni di lunga durata o ricorrenti dell’orecchio o dei seni paranasali

Danois

kroniske eller tilbagevendende infektioner i ører og bihuler

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la richiesta è stata presentata ai seni dell'articolo 56 del regolamento.

Danois

har jeg ikke ret i, at man i nogle af disse tilfælde ikke har optrådt høfligt over for ordføreren?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- infezione acuta dei seni paranasali (sinusite acuta batterica)

Danois

- akut bihulebetændelse (akut bakteriel sinusitis)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

operazione radicale di più seni da uno stesso lato 2. svuotamento petro-mastoideo 3.

Danois

total fjernelse af livmoderen med eller uden bevarelse af dens adnekser

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

possibilità per la commissione di differenziare l'aiuto in caso di incorporazione del seni negli alimenti per animali.

Danois

- kommissionen kan tilpasse etette efter den metode, der anvendes i forbindelse med iblanding af fre i foderstoffer.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

infezioni delle vie respiratorie superiori (tra cui raffreddore, rinorrea, infezione dei seni);

Danois

Øvre luftvejsinfektioner (herunder forkølelse, løbende næse, bihulebetændelse); re

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lo spessore delle coppe in materia plastica alveolare fa sì che, quando queste sono attaccate alla parte inferiore dei seni, li sostengano alzandoli.

Danois

når de tykke celleplastskåle fæstnes på brysternes underside, støtter de brysterne ved at skubbe dem op.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rx cranio, seni, non indicate colonna cervicale di routine (b) (i)

Danois

rtg. af kranie,sinus, columna [i]

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i medici devono essere avvisati che in tali pazienti si possono sviluppare marcata eosinofilia, rash vascolitico, peggioramento dei sintomi polmonari, anormalità dei seni paranasali, complicanze cardiache, e/ o neuropatia.

Danois

5 lægerne bør hos disse patienter være opmærksomme på udvikling af betydelig eosinofili, udslæt forårsaget af vaskulitis, forværring af pulmonære symptomer, anormalitet i bihuler, hjertekomplikationer og / eller neuropati.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,993,962 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK