Vous avez cherché: siamo presenti in oltre 10 paesi (Italien - Danois)

il gruppo sarà presente in oltre 10 paesi europei.
se fodnote 9.

distribuzione in oltre 100 paesi in tutto il mondo
distribution i over 100 lande verden over

l'unicef è oggi attiva in oltre 150 paesi.
unicef har i dag aktiviteter i over 150 lande.

oltre 10 fino a 20
over 10 og indtil 20

la rete è presente in 10 paesi europei.
netværket er repræsenteret i 10 europæiske lande.

credo che noi siamo presenti, signora papandreou.
den sociale svøbe, som udgøres af racediskriminering, fremmedhad og antisemitisme, er efter vores mening værre end for fem år siden.

nel 1993 sono in fase di esecuzione progetti di sviluppo in oltre 100 paesi.
i 1993 er der udviklingsprojekter i gang i mere end hundrede lande.

non è presente in sei paesi.
i seks lande sker det slet ikke.

aiuti umanitari: echo ha coordinato gli interventi in oltre 70 paesi pagina 2
katastrofehjælp: echo ydede hjælp i mere end 70 lande

partner: 10 paesi della regione
partnere: ti lande i Østersøområdet (med undtagelse af

creato nel 1962, il beuc annovera più di una trentina di membri in oltre 20 paesi.
beuc blev dannet i 1962 og tæller i dag godt 30 medlemmer i mere end 20 lande. »

non oltre 10 mg/kg su base anidra
ikke over 10 mg/kg udtrykt som pb på tørstofbasis.

aumento di vmax di oltre 10 km/h.
forøgelse af vmax med over 10 km/h

signor presidente, mi consenta di ribadire che siamo presenti nella regione.
hr. formand, lad mig endnu en gang understrege, at vi er til stede i regionen.

non oltre 10 mg/kg sulla sostanza secca
ikke over 10 mg/kg på tørstofbasis.

noi siamo presenti a cuba, quando è necessario, per ragioni umanitarie, come in tutti gli altri paesi, compresa la corea del nord, e così via.
vi er i cuba, når der er et humanitært behov for det. det gælder også alle andre steder, herunder nordkorea osv.

oltre 10 fino a 20 _bar_ 0,20 _bar_
over 10 og indtil 20 _bar_ 0,20 _bar_

il materiale è disponibile, gratuitamente, in oltre 20 lingue.
materialet er gratis, og findes på mere end 20 sprog.

«siamo presenti in questo foro perché l'unione europea si è impegnata ad arricchire questo processo di partecipazione.
vi er samlet på dette forum, fordi det er den europæiske unions opgave og ønske at bidrage til den proces.

(applausi) tà si vendono oltre 10 milioni di biciclette.
(bifald) overfyldt med biler, og fordi jeg ikke kan komme langt med bilen.