Vous avez cherché: sono pronte (Italien - Danois)

anzi, sono pronte a rinazionalizzare.
they are ready to renationalize.

non tutte sono pronte per farlo.
ikke alle er godt nok forberedte til dette.

le industrie sono pronte a questo passo.
formanden. — næste punkt på dagsordenen er be tænkning (dok.

le istituzioni comunitarie, e soprattutto la commissione, sono pronte a fornirvelo.
fælles skabets institutioner, og først og fremmest kommissionen, er rede til at yde denne støtte.

le canne del norfolk vengono impilate accuratamente e sono pronte per l'uso
rør fra norfolk i finestakke,klartilbrug eksisterende virksomheders effektivitet aktivitet — høst af strå og rør.

le donne sono pronte quanto gli uomini a farsi carico della politica?
er kvinderne i uge så høj grad som mændene parate til være politisk aktive?

per i problemi economi pendenti, in reciproca connessione, ci sono pronte le soluzioni.
vi kommer nu til spørgsmålene til udenrigsministrene.

allo stato attuale, entrambe le istituzioni sono pronte a intraprendere quest'opera.
begge institutioner er nu parate til at påbegynde deres arbejde.

gli autocarri sono pronti.
lastbilerne står klar.

l'unione è disponibile? le autorità di atene, nicosia e ankara sono pronte?
er unionen parat til det, er myndigheder ne i athen, nicosia og ankara parat til det?

sono pronti a concessioni territoriali.
palæstinenserne er indstillet på territoriale indrømmelser.

i dodici sono pronti a dare il proprio contributo
i øvrigt har hr. genscher netop givet en fuldstændig redegø

i progetti sono pronti per l'attuazione.
projekt klar til gennemførelse.

di conseguenza essi sono pronti a riconoscere dette repubbliche.
andet samarbejde på regeringsplan deres udkast til rapport om indvandring og asyl.

certamente i discepoli sono pronti e la chiesa è organizzata.
de har uden tvivl disciplene og kirken klar.

andriessen. - (nl) sono pronto a tutto.
om man nu kalder det fædrelandenes europa eller føderalisternes europa, er uvigtigt.

a tal fine, sono pronti a dedicare tempo e ad investire del denaro.
ny internetadresse for erhvervslivet

gli stati membri, i paesi candidati e le imprese sono pronti a parteciparvi.
medlemsstater, kandidatlande og virksomheder er rede til at deltage i den.

herman. — (e) sono pronto a sostituire chiunque.
nu er der således en glædelig, omend noget forvirrende mangfoldighed af forslag at vælge imellem.

gli stati membri dell’ue, da parte loro, sono pronti a farlo.
de "15" er rede til at yde en sådanindsats.