Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
descrizione ed elementi di sicurezza
beskrivelse og sikkerhedselementer
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composri ed elementi
forbindelser og grundslof a
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a: descrizione ed elementi di sicurezza
a: beskrivelse og sikkerhedselementer
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composi! ed elementi
forbindelser og grundstoffer
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ponti ed elementi di ponti di ferro o acciaio
broer og brosektioner af jern og stål samt dele dertil
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
85369010 | - - connessioni ed elementi di contatto per fili e cavi |
85369010 | - - forbindelsesmateriel til ledninger og kabler |
Dernière mise à jour : 2010-09-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
76109010 | - - ponti ed elementi di ponti, torri e piloni |
76109010 | - - broer og brosektioner, tårne og gittermaster - |
Dernière mise à jour : 2010-09-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
remunerazione ed elementi di remunerazione per il trasferimento di 659,4 milioni di dem alla riserva di capitale di hlb
godtgørelse og godtgørelseselementer for indskuddet af 659,4 mio. dem i hlb's kapitalreserve
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 25.11.21: ponti ed elementi di ponti, di ghisa, ferro o acciaio
cpa 25.11.21: broer og brosektioner af jern og stål
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) remunerazione ed elementi di remunerazione per il trasferimento di 659,4 milioni di dem alla riserva di capitale di hlb
d) godtgørelse og godtgørelseselementer for indskuddet af 659,4 mio. dem i hlb's kapitalreserve
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vetro da ottloa ed elementi di vetro da ottica e da occhialeria modica, diversi dagli elementi da ottica lavorati otticamente t
optisk glas og artikler af optiek glas, bortset fra artikler, der er optisk bearbejdet; emner til linser til korrektion3briller:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli ispettori comunitari forniscono, su richiesta, assistenza ed elementi di prova nei procedimenti di infrazione avviati da qualsiasi stato membro.
en ef-inspektør skal på anmodning give fremmøde og afgive forklaring i overtrædelsesprocedurer, der indledes af en medlemsstat.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nelle scuole è riservato più spazio alle funzioni specialistiche dell'orientamento; ed elementi di orientamento sono stati inseriti nel curriculum.
skolerne ansætter stadig flere med speciale i erhvervsvejledning, og vejledningen indgår visse steder i selve skoleskemaet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tali informazioni ed elementi di prova devono pervenire alla commissione entro il termine di cui al paragrafo 5, lettera a), del presente avviso.
disse oplysninger og dokumentationen herfor skal være kommissionen i hænde inden for fristen i punkt 5, litra a), i denne meddelelse.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tali informazioni ed elementi di prova devono pervenire alla commissione entro i termini fissati al paragrafo 6, lettera a), punto ii).
disse oplysninger og dokumentationen herfor skal være kommissionen i hænde inden for fristen i punkt 6, litra a), nr. ii).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo allineamento comprende numerosi aspetti di procedura ed elementi di semplificazione, affinché il sistema possa recepire l’ attuazione delle conclusioni dell’ omc.
castiglione også nævnte. dette omfatter mange proceduremæssige aspekter og forenklinger, der gør systemet i stand til at understøtte gennemførelsen af wto' s afgørelser.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
costruzioni, anche incomplete, montate o non, e loro parti (capannoni, ponti ed elementi di ponti, torri, piloni, pilastri,
fremstilling på basis af varer, hvis værdi ikke overstiger 50% af den færdige vares værdi
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
costruzioni e loro parti (capannoni, ponti ed elementi di ponti, torri, piloni, pilastri, colonne, ossature, impalcature, tettoie,
aluminiumkonstruktioner (f.eks. han
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette informazioni ed elementi di prova devono pervenire alla commissione entro il termine fissato al paragrafo 6, lettera a), punto ii), del presente avviso.
disse oplysninger og dokumentation herfor skal være kommissionen i hænde inden for den frist, der er fastsat i denne meddelelses punkt 6.a)ii).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apparecchiatura a bassa tensione — parte 5-2: dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra - interruttori di prossimità(iec 60947-5-2: 1997 (modificata)) _bar_ en 60947-5-2: 1997nota 2.1 _bar_ data scaduta( 1.10.2001) _bar_
koblingsudstyr til lavspænding — del 5-2: afbryderelementer og andet materiel til styrekredse - nærhedsafbrydere(iec 60947-5-2: 1997 (ændret)) _bar_ en 60947-5-2: 1997note 2.1 _bar_ udløbsdato( 1.10.2001) _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :