Vous avez cherché: sto guardando i simpson (Italien - Danois)

signora presidente, sto guardando l' ordine del giorno di oggi.
fru formand, jeg ser på dagsordenen for i dag.

guardando i biglietti in controluce o muovendoli, è possibile osservare altri elementi di sicurezza.
andre sikkerhedselementer kan ses ved at holde sedlerne op mod lyset eller ved at vippe dem.

io stavo guardando: i cherubini avevano sotto le ali la forma di una mano d'uomo
under kerubernes vinger sås noget, der lignede en menneskehånd;

suppongo che l'emendamento 3 sia una sorta di compromesso: sto guardando la relatrice che annuisce.
en fælles energistrategi bør være baseret på et internt marked med fri konkurrence.

tuttavia, guardando i numerosissimi emendamenti presentati, verrebbe da pensare che alcuni di essi abbiano lo scopo di allungare la relazione.
på den anden side, når jeg ser på stakken af ændringsforslag, ser det ud, som om der alligevel er nogen, der forsøger at forlænge sagen.

trovo ciò piuttosto difficile, signor presidente sto guardando lei in particolare. pre metto di non avere obiezioni contro il processo di helsinki.
disse årsager har intet at gøre med selve målet den Økonomiske og monetære union, der er et uadskilleligt supplement til den fælles akt og det store marked uden grænser.

potrai ammirarne lo stile guardando i video del nissan pathfinder su nissan tv e saperne di più dando un'occhiata alla sezione che lo riguarda.
i en anden stil har du x-trail mellem 4x4 4-hjulstrækker og suv, den forener den enes præstationer med den andens komfort.

ecco qui, dunque. sto guardando l'on. bangemann, responsabile di aver risposto agli emendamenti della commissione per i bilanci e della commissione per il controllo del bilancio.
kommissionen foreslår en række foranstaltninger, som også på grund af den ønskede virksomhedsgruppestruktur bør skræddersys direkte til smv.

green (pse). - (en) signora presidente, sto guardando l'ordine del giorno di oggi.
hautala (v). - (fi) fru formand, jeg er blevet bedt om at præcisere dette ændringsforslag med et lille mundtligt ændringsforslag. jeg ønsker, at det finske ord »ja« i starten af denne sætning erstattes med ordet »mutta« (vedrører

credo che si tratti di un risultato eccezionale per il parlamento europeo. tuttavia, guardando i numerosissimi emendamenti presentati, verrebbe da pensare che alcuni di essi abbiano lo scopo di allungare la relazione.
der er i en tidligere beskæftigelsesbetænkning af ken coates lavet beregninger, der viser, at hvis Ømu'en gennemføres inden for tidsfristen, så betyder det faktisk 2, 1 million flere arbejdsløse i den europæiske union.

guardando i concerti ad hyde park, versailles o toronto, trasmessi da 140 canali televisivi, milioni di persone in tutto il mondo hanno affermato chiaramente che non bisogna voltare le spalle all’ africa.
millioner af mennesker over hele verden har via 140 tv-kanaler kunnet følge koncerterne i hyde park, versailles eller toronto og har dermed afgivet et tydeligt signal om, at vi ikke må svigte afrika.

guardando i biglietti in controluce o muovendoli,è possibile osservarealtri elementi di sicurezza.come ulteriore misura precauzionale, i biglietti da c50,c100,c200 e c500 sono stati muniti di duecaratteristiche di sicurezza diverse da quelle presenti nei tagli inferiori.
andre sikkerhedselementer kan ses ved at holde sedlerne op modlyset eller ved at vippe dem.for at sikre 50-,100-,200- og 500-euro-sedlerne yderligere adskiller to af deres sikkerhedselementer sig frasikkerhedselementerne i eurosedlerne med lav værdi.

d miglioramento del funzionamento del mercato unico al fine di promuovere l'efficienza, la varietà di scelta e lo sviluppo di servizi di trasporto che tengano conto delle esigenze dell'utente, pur salva guardando i livelli di tutela sociale;
selv om den generelle forbedring af estlands økonomi har medført, at transporten nu tegner sig for en stigende del af bnp, førte ændringerne af estlands økonomiske situation til en kraftig nedgang i efterspørgslen efter transport i absolutte tal i tiden efter landets åbning udadtil.

doribax ha dimostrato un' efficacia equivalente a quella degli altri antibiotici nel trattamento delle infezioni: • guardando i risultati dei due studi sulla polmonite nosocomiale complessivamente, il 75% dei pazienti che ricevevano doribax veniva curato (195 su 260), rispetto al 72% dei pazienti che assumevano piperacillina/ tazobactam o imipenem (174 su 241); • guardando i risultati dei due studi sulle infezioni complicate dell' addome complessivamente, l' 85% dei pazienti che ricevevano doribax veniva curato (275 su 325), rispetto all' 84% dei pazienti che ricevevano meropenem (260 su 309); • nelle infezioni complicate delle vie urinarie, l' 82% dei pazienti che ricevevano doribax veniva curato (230 su 280) rispetto all' 83% dei pazienti che ricevevano levofloxacina (221 su 265).
doribax var lige så effektivt til behandling af infektioner som de andre antibiotika: • ifølge de samlede resultater af de to undersøgelser med nosokomiel pneumoni, blev 75% af de patienter, som fik doribax, helbredt (195 ud af 260) sammenlignet med 72% af de patienter, som tog piperacillin/ tazobactam eller imipenem (174 ud af 241). • ifølge de samlede resultater af de to undersøgelser med komplicerede maveinfektioner, blev 85% af de patienter, som fik doribax, helbredt (275 ud af 325) sammenlignet med 84% af de patienter, som fik meropenem (260 ud af 309). • ved komplicerede urinvejsinfektioner blev 82% af de patienter, som fik doribax, helbredt (230 ud af 280) sammenlignet med 83% af de patienter, som fik levofloxacin (221 ud af 265).