Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
formazione e specializzazione di stu
de aktiviteter, der blev ydet ef-tilskud til
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1) programmi di mobilità degli stu denti
• visse informations- og administrationsudgifter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in tale contesto sarebbe opportuno ricorrere a stu-
for at udvikle sådanne an befalinger ville det være relevant at bruge elektromyografiske undersøgelser for at få et objektivt mål for den fy-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si consiglia agli stu denti di rivolgersi ai politecnici per informazioni dettagliate.
fuldtidsuddannelserne varer som regel tre år, medens der ved sandwichuddannelserne kræves ét år mere.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accolgo inoltre con soddisfazione la possibilità futura di scambi fra stu denti.
men om, fru kommissær, de fastsatte midler på ecu 1 milliard til årene 2000 til 2004 er nok, er højst tvivlsomt på baggrund af udvidelsesstrategien.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signor presidente, ho ascoltato con un certo stu pore la dichiarazione della commissione.
hvis vi har brug for sådanne foranstaltninger, har vi absolut samtidig brug for en lov om fri adgang til oplysninger.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contemporaneamente questi stu di su casi sono stati utilizzati per valutare le tendenze e gli sviluppi generali.
samtidigt blev disse case-studier taget i betragtning ved evalueringen af de generelle udviklinger og tendenser.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come tutti gli altri cittadini, gli stu denti sono coperti dal sistema nazionale di assicurazione malattia.
oplysninger om, hvor man skal henvende sig, gives af studievejledningskontorerne på institutionerne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 applicazione ope del consigi io rativa affidata del lavoro al gruppo di stu 2 informazioni dio e formazione su nuovi lavori 3 direzione con diritto di veto consigi io lavoro
- konsultation mellem bruge re og ledel sen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli orari delle lezioni e i programmi di stu dio scolastici dovrebbero essere abbastanza flessibili da permettere di inserirvi la pre parazione degli scambi o delle visite e le attività successive.
skolernes time-planer og undervisningsplaner bør være fleksible nok til at muliggøre en samlet behandling af det forberedende arbejde og »follow-up«-arbejdet i for bindelse med udvekslingerne/besøgene.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(guida alle borse di studio ed alle case dello stu dente). edito da akademisk forlag.
udgivet af københavns universitet. udsendes gratis.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- decidere ed applicare san zioni disciplinari agli stu denti ; - approvare i piani di studio.
assegno di studio: uddannelsesstøtte, også kaldet presalario, der udelukkende tildeles dygtige italienske studerende, som har vist gode akademiske præstationer, og som ikke er i besiddelse af de nødvendige okonomiske midler.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nei bambini e negli adolescenti trattati con lansoprazolo gli stu di clinici hanno costantemente dimostrato la soppressione dell’acidità gastrica e l'attenuazione dei sintomi.
de kliniske undersøgelser viste konsistent mavesyrehæmning og symptomlindring hos børn og unge, når de blev behandlet med lansoprazol.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.