Vous avez cherché: testosterone (Italien - Danois)

Italien

Traduction

testosterone

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

testosterone

Danois

testosteron

Dernière mise à jour : 2012-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

acetato di testosterone

Danois

testosteron-acetat

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

testosterone libero (pg/ ml)

Danois

fri testosteron (pg/ ml) total testosteron (ng/ dl)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

il testosterone si è dimostrato non genotossico.

Danois

testosteron er påvist at være ikke- genotoksisk.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

*conseguenza nota della soppressione di testosterone

Danois

* kendt fysiologisk konsekvens af testosteron suppression

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il testosterone viene metabolizzato principalmente nel fegato.

Danois

testosteron metaboliseres primært i leveren.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

categoria farmacoterapeutica: androgeni, testosterone, codice atc:

Danois

androgener, testosteron, atc- kode:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

la dose giornaliera raccomandata di testosterone è di 300 microgrammi.

Danois

den anbefalede daglige testosterondosis er 300 mikrogram.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

variazione percentuale di testosterone dal giorno 0 al giorno 28 percentuale di variazione

Danois

19 procentvis ændring i testosteron fra dag 0 til 28 procentvis ændring

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il cerotto rilascia 300 microgrammi del principio attivo testosterone nelle 24 ore.

Danois

plastret frigiver 300 mikrogram af det aktive stof testosteron over 24 timer.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il testosterone può causare la crescita delle cellule del cancro della prostata.

Danois

testosteron kan få prostatakræftcellerne til at brede sig.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

firmagon si è rivelato efficace quanto la leuprorelina nel ridurre i livelli di testosterone.

Danois

firmagon var lige så effektivt som leuprorelin til at reducere koncentrationerne af testosteron.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

durante il trattamento con intrinsa le concentrazioni del dht aumentano parallelamente alle concentrazioni di testosterone.

Danois

dht- koncentrationerne steg parallelt med testosteronkoncentrationerne under behandlingen med intrinsa.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

probabilità cumulativa di testosterone ≤ 0,5 ng/ ml dal giorno 28 al giorno 364.

Danois

kumulativ sandsynlighed for testosteron ≤0. 5 ng/ ml fra dag 28 til dag 364.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il testosterone può indurre effetti virilizzanti nei feti di sesso femminile se viene somministrato durante la gravidanza.

Danois

testosteron kan inducere viriliserende effekter hos det kvindelige foster, når det gives til en gravid kvinde.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

livelli bassi di testosterone sono stati collegati a minor desiderio sessuale e a libido ed eccitamento ridotti.

Danois

lave testosteronniveauer har været associeret med nedsat seksuallyst og seksuelle tanker samt med nedsat seksuel ophidselse.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

22 improbabile, perché il testosterone viene rapidamente eliminato dall’ organismo dopo la rimozione del cerotto.

Danois

22 usandsynlig, når det anvendes efter instruktionerne, fordi testosteronen hurtigt udskill es af kroppen, når plastret tages af.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

facendo ciò, degarelix riduce immediatamente il livello dell' ormone maschile testosterone che stimola il cancro della prostata.

Danois

hermed nedsætter degarelix øjeblikkeligt niveauet af det mandlige hormon testosteron, som stimulerer prostatakræften.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

la frazione legata all’ albumina e la frazione non legata costituiscono il cosiddetto testosterone “ biodisponibile”.

Danois

den albuminbundne fraktion og den ubundne fraktion betegnes samlet ‘ biotilgængelig ’ testosteron.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

inibendo tali processi, firmagon abbassa la quantità di testosterone presente nell’ organismo, rallentando la crescita delle cellule cancerose.

Danois

ved at hæmme disse processer, reducerer firmagon mængden af testosteron i kroppen og bremser væksten af kræftceller.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK