Vous avez cherché: transgeniche (Italien - Danois)

esperienza nella coltivazione di piante transgeniche
erfaringer fra dyrkning af gm-afgrØder

d coesistenza delle colture transgeniche, con­venzionali e biologiche: informazioni.
g sameksistens mellem genetisk modificerede afgrøder og konventionelt og økologisk landbrug: orientering.

risoluzione del parlamento europeo sulla coesistenza tra colture transgeniche, convenzionali e biologiche.
europa-parlamentets beslutning om sam eksistens mellem genetisk modificerede afgrøder og konventionelt og økologisk landbrug.

gruppo in rete per lo scambio e il coordinamento di informazioni sulla coesistenza di colture transgeniche, convenzionali e biologiche
netværksgruppen for udveksling og koordinering af oplysninger om sameksistens mellem genetisk modificerede, konventionelle og Økologiske afgrøder

l’esperienza nella coltivazione di piante transgeniche è ancora molto limitata nell’unione europea.
erfaringerne med dyrkning af gm-afgrøder er fortsat meget begrænsede i eu.

le misure devono basarsi su un fondamento scientico, devono essere proporzionate e non possono imporre un divieto generalizzato delle colture transgeniche.
foranstaltningerne bør være videnbaserede, proportionelle og generelt ikke forbyde dyrkning af gm-afgrøder.

in una situazione di questo tipo, l’introduzione incontrollata di piante transgeniche nella coltivazione può causare perdite per gli agricoltori.
i denne situation kan ukontrolleret indførelse af transgene planter i dyrkningen påføre landbrugerne tab.

l’esperienza pratica maturata nella coltivazione commerciale di piante transgeniche in spagna e in altri stati membri sarà particolarmente utile in questo contesto.
de praktiske erfaringer med den kommercielle dyrkning af gm-afgrøder i spanien og andre medlemsstater vil være særligt vigtige for denne proces.

- vista la sua risoluzione del 18 dicembre 2003 sulla coesistenza tra colture transgeniche, convenzionali e biologiche [2],
- der henviser til sin beslutning af 18. december 2003 om sameksistens mellem genetisk modificerede afgrøder og konventionelt og økologisk landbrug [2],

la coltivazione commerciale di piante transgeniche nell’unione europea si è finora limitata a due casi di mais geneticamente modificato (bt176 e mon810).
kommerciel dyrkning af gm-afgrøder i eu har hidtil været begrænset til to tilfælde af gm-majs (bt176 og mon810).

non possiamo aspettare, non c'è solo l'esb: c'è tutto il tema delle piante transgeniche, della soia, del mais.
vi kan ikke forvente, at der alene er tale om bse. der er også tale om hele problematikken i forbindelse, med gensplejsede planter, soja og majs.

animale transgenico
transgent dyr