Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
assi di rotazione colineari progettati per manipolare lo stesso pezzo trattenendolo in una morsa a partire da estremità diverse.
ko-lineære omdrejningsakser til bearbejdning af samme emne ved opspænding i en spændepatron fra hver sin ende.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«cinghia sottoaddominale» è una cinghia che attraversa la parte anteriore della regione pelvica del bambino, trattenendolo, e che può essere una cintura completa oppure il componente di una cintura.
»hoftesele«, en sele, der, enten i form af en komplet sele som del af en sele, føres hen over barnets hofte og fastholder denne.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
290.l’indagine ha anche rivelato problemi dovuti al fatto che in futuro la ge potrebbe favorirei suoi apparecchi per terapie critiche e per il monitoraggio perioperatorio dei pazienti, nonché isuoi sistemi di informazione medica, trattenendole informazioni necessarie ai concorrenti per collegare i loro sistemi con gli apparecchi per anestesia e altre attrezzature vendute dall’impresarisultante dalla concentrazione.
334.den 12. juli 2001 havde direktøren for kommissionens merger taskforce meddelt sagsøgerne,at fusionen manglede fællesskabsdimension, fordiden ikke nåede op over de gældende omsætningstærskler, og fastholdt dette synspunkt i et brev af3. september 2001.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :