Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nei conti tedeschi delle famiglie non vengono presi in considerazione né l'avanzo di gestione né gli investimenti.
hverken driftsoverskud eller investeringer indgår i de tyske opgørelser vedrørende husholdningerne.
pertanto un avanzo di 2 miliardi e mezzo nel 1982 potrebbe magari trasformarsi in un deficit altrettanto cospicuo nel 1983.
det er interessant, men under fiskeridebatter holder alle, der repræsenterer fiskere, stort set den samme tale, og de er stort set alle enige — de ønsker alle at nå frem til en fælles fiskeripolitik.
un' ampia parte degli avanzi di gestione del fondo di riserva vengono correntemente investiti in titoli di stato , riducendo in tal modo il debito lordo consolidato delle amministrazioni pubbliche .
buffer-fonden investerer for tiden en stor del af sit overskud i statsobligationer , hvorved den offentlige sektors konsoliderede bruttogæld reduceres .
nell' anno finanziario 2000 - 01 si prevede un avanzo di 0,5 - 1,5 punti percentuali e un' ulteriore diminuzione del rapporto tra debito e pil .
for finansåret 2000/2001 forventes et overskud på 0,5 - 1,5 pct .