Vous avez cherché: va egli (Italien - Danois)

dal 1949, egli
allerede fra 1949 overvejede han nye former for europæisk samarbejde, men han

egli aggiungeva:
annullationssøgsmålet

egli ci lascia.
han tager også afsked.

egli provvede a:
depositaren

egli fa rilevare che:
han påviser, at:

egli può nuovamente separarle.
justitssekretæren foranlediger indlæggene oversat til processproget.

egli afferma inoltre che:
han anfører desuden, at:

egli merita questa persecuzione.
men vi må vove at tage skridtet nu.

egli proponeva quanto segue:
han foreslog domstolen følgende besvarelse:

egli va alla corte di giustizia.
(forslaget til beslutning vedtoges) (')

va inoltre rilevato che da allora egli è in stato di detenzione preventiva tra criminali pericolosi.
det bør bemærkes, at han lige siden har været varetægtsfængslet blandt farlige kriminelle.

egli dice : « signore, quanto vale ? »
hver borger i europa kunne dengang sige: sum civis romanus.

vorrei che mi si dicesse dove egli si trova va ieri.
jeg vil gerne have oplyst, hvor han befandt sig i går.

al presidente delors va tutto il nostro appoggio in relazione agli sforzi che egli sta com piendo al fine di progredire su questa via.
hr. delors har vor fulde støtte i sine bestræbelser på fremskridt på dette område.

ma non va dimenticato quel che quest' uomo ha fatto per l' armenia, come egli ha costruito questo paese.
man må imidlertid ikke glemme, hvad denne mand har gjort for armenien, hvorledes han har opbygget dette land.

in tali casi, al fabbricante non va imposta la verifica della caratteristica se egli non desidera dichiarare la reazione del prodotto per questo aspetto.»
i sådanne tilfælde må fabrikanten ikke pålægges at kontrollere den pågældende egenskab, hvis han ikke ønsker at oplyse byggevarens ydeevne på det punkt.«

come di consueto, egli ha saputo rispondere con il rigore e la completezza per cui va famoso.
det har perry forsøgt at gøre med sin betænkning, og jeg ønsker ham tillykke med det fremragende arbejde.

egli giunge alla conclusione che i 330 miliardi di riserve in va luta estera possono essere ridotti a lungo termine.
svindelen vedrører tekstiler, fiskerivarer, industriprodukter og landbrugsprodukter, og det gør i øv

esercitavano regolare attività lavorativa subordinata, cosicché egli va considerato come familiare di un lavoratore turco ai sensi della detta disposizione.
kompetente tyske myndigheder ikke hans tilbagevenden til tyskland betinget af udstedelse af en ny indrejsetilladelse, hvorfor sezgin ergat kunne tage ny beskæftigelse på grundlag af den tidsubegrænsede arbejdstilladelse, han havde opnået i 1989.

al riguardo va notato che sono stati utilizzati dati reali relativi al solo produttore taiwanese, in quanto egli ha pienamente collaborato all’inchiesta, come risulta dal considerando 100 del regolamento provvisorio.
i den forbindelse skal det, jf. betragtning 100 i forordningen om midlertidig told, bemærkes, at de reelle tal for den eneste producent fra taiwan er blevet anvendt, da producenten samarbejdede fuldt ud i forbindelse med undersøgelsen.