Vous avez cherché: vorrei riavere i soldi (Italien - Danois)

non ci mancano i soldi.
der er ingen forskel.

ma i soldi sono insufficienti!
og nu står vi her og har ingen penge!

i soldi per farlo ci sono.
der er penge til det.

ma i soldi da soli non bastano.
vejen til fred i nordirland bliver lang og farlig.

vorrei dire che i soldi di cui abbiamo bisogno per questo non sono poi tanti.
den geografiske rækkevidde bliver større og nye anvendelsesområder, såsom mobilfax, kommer til.

i soldi dello stato li attraggono.
statens penge interesserer dem.

i soldi impegnati sono stati dilapidati?
er der fusket med de afsatte midler?

dobbiamo scoprire dove si fermano i soldi.
formanden. — forhundlingen er afsluttet.

come vengono spesi i soldi dell’ue?
hvad bruger eu sine pengetil? til?

come vengono spesi i soldi della comunità?
hvad bruges eu's midler til?

gradiremmo tuttavia sapere da dove vengono i soldi.
men vi vil blot gerne vide, hvor pengene nu kommer fra.

a cosa servono i principi se non date i soldi?
hvad er det gode ved principper, hvis man tager pengene væk?

il consiglio d'europa vuole riavere i suoi edifici.
europarådet ønsker sine bygninger tilbage.

certo, dove ci sono i soldi, c'è la felicità.
men ja, hvor der er penge, er der lykke.

dove vanno a finire i soldi e quali effetti producono?
hvor bruges pengene, og hvilke virkninger har det?

ci sono i soldi dei contribuenti e devono essere utilizzati con efficienza.
det er muligt, når pengene er opført i reserven.

colui che è stato derubato deve resti tuire i soldi al ladro.
her kan europa indtage en vigtig rolle. det har europa allerede vist ved som led i lomékonventionen at indføre de forbilledlige stabex- og sysmin-systemer.

non si deve risolvere tutto in «prendi i soldi e scappa».
punkt 9 og 10 i hr. pastys betænkning må ikke blive overset.

sento parole coraggiose ma, statene pur certi, i soldi non si vedranno.
den egentlige frygt er rent faktisk af social karakter.

se non raggiungiamo questo obiettivo, i soldi spesi possono essere considerati persi.
hvis vi ikke opfylder dette formål, kan de anvendte penge anses for at være tabt.