Vous avez cherché: è una catena ormai (Italien - Espagnol)

questa è una catena.
esto se llama ridge-running.

una catena?
¿cadena?

- una catena.
- cogeos las manos.

È una catena di coincidenze.
es una cadena de coincidencias.

ecco una catena.
hay una cadena.

con una catena?
¿con una cadena?

e' una catena.
es una cadena.

formate una catena!
formen una cadena!

una catena d'oro.
cadena de oro.

È una catena ben ponderosa, la tua.
la tuya es una cadena formidable.

- davvero, una catena?
¿una cadena?

hai trovato una catena.
encontraste un pedazo de cadena.

cruz, prepara una catena.
cruz, ten la cadena lista.

- con una catena da moto.
el chavo. fue ahorcado con una cadena. ¡mierda!

e' un giro, una catena.
es un giro, una cadena.

- dev'essere una catena.
debe ser una cadena.

..e legata con una catena.
con una cadena a su alrededor.

e' una catena di esplosioni.
es una cadena de explosiones.

avviamo una catena di montaggio.
producción en cadena.

- e una catena piu' lunga.
y una cadena más larga.