Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a casa o in fabbrica?
¿en casa o en la fábrica?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a letto o in giro.
en la cama o en la calle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' a casa o in macchina?
en casa o en el coche?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vai a casa o...
- ¿vas al centro o...?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o in giro, insomma.
o en la ciudad.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andiamo a casa o no?
¿vamos a casa, sí o no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a casa o quando sei in viaggio.
para la casa y los viajes.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
- torniamo a casa o no?
- ¿quieres ir a casa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' a casa, o e' in una risaia?
¿en casa, o está en un campo de arroz?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- volete andare a casa o in galera?
¿quieres irte a casa o al talego?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi accompagni a casa o no?
¿me acompañarás a casa o no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovremmo andare a casa o...?
¿debemos volver a casa o...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuole che la porti a casa o in ufficio?
¿debo llevarlo a su oficina o a su casa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a casa o in canada. una delle due cose.
a casa o canadá, donde sea.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- l'hai accompagnata direttamente a casa, o siete andati in giro?
- ¿la acompañaste a su casa, o fuisteis a algún lugar? - no.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- stai tornando a casa o uscendo?
- ¿vas a casa o sales?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devi andare a casa o puoi rimanere?
¿tienes que ir a casa, o puedes quedarte?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- va' a casa, o le buschi.
- vete o cobrarás.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- come fa a tornare a casa o...
¿como siquiera regresas a casa o--
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- allora, la portiamo a casa o no?
¿vamos a hacer esto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :