Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lo abbatta!
se mueve. ¡derríbalo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non si abbatta.
no deje que esto le deprima.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che egli lo abbatta!
¡te conjuramos!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- che egli lo abbatta!
- ¡te conjuramos! - ¡levántate, señor!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non si abbatta troppo!
qué decepcionante.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa? vuoi che lo abbatta?
¿quieres que lo tire abajo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non lasciare che ti abbatta.
no dejes que te domine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qualcuno abbatta questi tizi!
¡qué alguien se encargue de esos tipos!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non voglio che si abbatta.
no quiero que se machaque demasiado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lasciate che lo abbatta, maggiore.
déjeme acabar con él, mayor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signor gorbacev... abbatta questo muro!
sr. gorbachev, ¡derribe este muro!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"signora gorbachev, abbatta quei pantaloni".
"sra. gorbachov, bájese esos pantalones".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non si abbatta per questo, signor deeks.
no se culpe, sr. deeks.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prenda una palla e abbatta quella strega.
coja una bola y tumbe a esa bruja.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sorgi, signore! - che egli lo abbatta!
¡te conjuramos!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"la fame si abbatté sulla famiglia."
el hambre cundió en la tapera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent