Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
addosso ai negri!
¡revienten a los negros!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e addosso ai miei bambini!
y a mis hijos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
addosso ai khan polovesi
arremetamos contra los janes polovtsianos
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si buttava addosso ai ragazzi.
se ofrecía a los muchachos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuoi dare questa roba ai piedipiatti?
¿vas a dar estas cosas a los policías?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fanno cose non permesse ai piedipiatti.
ellos hacen cosas que los policías no pueden.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perche' cavanaugh stava addosso ai colombiani.
porque cavanaugh estaba presionando a los colombianos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non dovrei piangere addosso ai clienti.
no debería estar llorando aquí, con los clientes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' lui che metteva le mani addosso ai bambini.
es él el que tocó a niños
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli eroi non spiaccicano le bambine di 12 anni addosso ai muri!
toxie es un héroe! los héroes no amputan doblemente a los jefes de policía.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- stare addosso ai dragon boys non serve.
ir detrás de un dragon boy no hará la diferencia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spararli addosso ai klingon mettendo fine a 72 vite ?
¿los disparo a los klingon y acabo con 72 vidas?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' cosi' che chiama sparare addosso ai suoi stessi piloti?
¿así es como llamas a abrir fuego ante tus propios pilotos?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avanzano ancora. sono quasi addosso ai cannoni italiani.
siguen acercándose, están casi encima de los cañones italianos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perche' permette ai giovani di dare addosso ai vecchi... come fate voi.
porque deja que los jóvenes abusen de los viejos...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo quei disperati che cercano di strofinarsi addosso ai tizi da copertina.
sólo los desesperados que quieren conocer a los de las disqueras.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metti cosi' tanta pressione addosso ai tuoi figli da farli andare in pezzi.
pones tanta presión en tus hijos, que se rompen en pedazos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, mi spiace. di solito vomita solo addosso ai parenti stretti.
lo siento mucho normalmente vomita sólo sobre miembros de la familia directa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una banda di giovani incappucciati hanno buttato addosso ai due delle molotov.
un grupo de jóvenes encapuchados les arrojó bombas molotov.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certo che si', cosa credi, che vada a sbattere addosso ai cartelli per sbaglio?
- claro que a propósito. ¿crees que choco con letreros por accidente?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
