Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
affari tuoi
deal or no deal
Dernière mise à jour : 2015-04-24 Fréquence d'utilisation : 36 Qualité : Référence: Wikipedia
affari tuoi.
es asunto tuyo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
affari tuoi?
¿asunro ruyo?
- affari tuoi.
- eso es asunto tuyo.
- affari tuoi!
¡búscate la vida!
sono affari tuoi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Wikipedia
beh, affari tuoi.
¿sí? bueno, mala suerte.
- sono affari tuoi.
- bien, es cosa tuya.
- bene. affari tuoi.
- bueno, es tu funeral.
affari tuoi allora.
pues allá tú.
affari tuoi, allora.
- mala suerte.
- erano affari tuoi.
- era asunto tuyo.
sono davvero affari tuoi?
¿es de tu incumbencia?
- soldi tuoi, affari tuoi.
- es tu dinero.
- perche' sarebbero affari tuoi?
¿cómo es que son tus asuntos?
