Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fino all'ultimo respiro
ah, mi dios!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lotteremo fino all'ultimo respiro.
vamos a luchar hasta el último aliento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"combatterà fino all'ultimo respiro
cada uno lanza su último grito.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
. combatterò fino all'ultimo respiro!
¡como las arenas del tiempo soy incesante e implacable!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deve soffrire fino all'ultimo respiro.
tiene que sufrir hasta su último suspiro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"fino all'ultimo respiro"? - tipo cosa?
¿como qué?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- si oppone fino all'ultimo respiro.
- resistiendo hasta el último aliento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alzarti e combattere all'ultimo respiro.
levántate y lucha hasta tu último aliento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, ha combattuto fino all'ultimo respiro.
bueno, me dio pelea por cada último suspiro de aliento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "fino all'ultimo respiro" di godard.
como la película de godard, breathless.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e lo amero' fino all'ultimo respiro!
¡y lo amaré hasta mi último aliento!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con il suo ultimo respiro, dice...
con su último aliento susurra...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo l'ho curato fino all'ultimo respiro.
yo lo cuidé hasta el último aliento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu non hai adorato "fino all'ultimo respiro"?
¿no te encanta sin aliento?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"fino all'ultimo respiro" di francois truffaut.
vamos. "al final de la escapada" de françois truffaut.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lo vedo, vedo il suo ultimo respiro.
lo veo, su último aliento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino all'ultimo respiro di': "eccomi, sono qui"
¿quieres darme tu número? te llamaré prometo no olvidarte
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aspettano fino all,ultimo.
le han dado de largas a la mudanza, hasta el último minuto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
combatteremo fino al nostro ultimo respiro.
pelearemos hasta nuestro último aliento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendi il tuo ultimo respiro, passerotto.
orar por el pichón. toma tu último aliento, pichón.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :