Vous avez cherché: anche se non è (Italien - Espagnol)

anche se non mio...
pero no el mío.

# anche se non ha #
*incluso si no tiene*

anche se non affidabile.
pero nunca serán fiables.

- anche se non arriva.
- aunque no venga.

anche se non e' cosi?
¿no, sin embargo?

anche se non c'e'.
incluso si él no está ahí.

anche se non fa rumore
aunque no me late, siento desazón

anche se non balli bene.
aunque no sepan bailar bien.

anche se non sai nuotare?
aunque supieras que no sabias ¿como nadar?

anche se non all'inizio.
aunque no al principio.

- anche se non dormissi mai?
- ¿incluso si nunca duermo?

- anche se non sara' facile.
aunque no será fácil.

anche se non avrebbe dovuto.
aunque hizo bien.

anche se... non capisco perché.
les digo... ya nos encargamos de tu chaqueta.

- anche se non capisco perché.
- pero no sé ni por qué.

anche se non l'ammettera' mai.
aunque no lo quiera admitir.

"anche se non volete, rossella..."
"aunque no quieras, rossella..."

[anche se] non comprendono niente?”.
di: «¿y si no pudieran nada ni razonaran?»

anche se non l'avessi fatto.
aunque tú no lo supieras.

anche se non riguarda l'epatite?
incluso si no es mi hepatitis?