Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l'uso di volatili degli ordini anseriformes e charadriiformes come richiami («uccelli da richiamo») nella caccia agli uccelli.
la utilización de aves de los órdenes anseriformes y charadriiformes como señuelo durante la caza de aves.
d) l'uso di volatili degli ordini anseriformes e charadriiformes come richiami ("uccelli da richiamo") nella caccia agli uccelli.
d) la utilización de aves de los órdenes anseriformes y charadriiformes como señuelo durante la caza de aves.
d) è proibito l’uso di animali degli ordini anseriformes e charadriiformes come richiami da caccia; tali animali possono essere usati come richiami sotto la severa vigilanza dell’autorità competente per attrarre volatili selvatici a fini di campionamento nel quadro del programma di sorveglianza di cui alla decisione 2005/732/ce.
d) se prohibirá la utilización de pájaros de los órdenes anseriformes y charadriiformes como reclamo durante la caza de aves; no obstante, podrán utilizarse estos pájaros como reclamo bajo la supervisión estricta de la autoridad competente para atraer aves silvestres destinadas a muestreo en el marco del programa de vigilancia establecido en la decisión 2005/732/ce.