Vous avez cherché: attaccarsi (Italien - Espagnol)

bisognerebbe attaccarsi...
tendríamos que agarrarnos...

- attaccarsi a vicenda.
- unas a otras.

deve solo attaccarsi a me.
sólo tiene que agarrarse de mí.

attaccarsi cosi' alla risorsa?
está todo cubiero en el sujeto?

- la bambina dovrebbe attaccarsi.
creo que el bebe debe agarrarse a eso. - creo que lo hará.

che non vuole attaccarsi al seno
rechace del pecho

il bambino non voleva attaccarsi.
el niño no quería mamar.

aiuta l'embrione ad attaccarsi.
le ayudará al embrión a adherirse.

- non riusciva ad attaccarsi al seno?
¿tenía problemas lácteos o...? ¿por qué importa eso?

deve decidersi ad attaccarsi al biberon.
ella debe tomar esta botella.

come fanno ad attaccarsi al corpo?
¿cómo se adhieren estos parásitos?

- attaccarsi da soli sarebbe una follia.
¿quién le creería a un "dedo feliz por disparar"?

così può attaccarsi o penetrare nel tessuto.
para poder engancharse o cortar a través del tejido.

no, gli ho detto di attaccarsi al tram.
no, le dije que golpeara el lucio.

cuevas puo' anche attaccarsi al cazzo.
cuevas que me la chupe.

la signorina summers... puo' attaccarsi al tram.
la señorita summer puede irse al coño.

- sua madre... - puo' attaccarsi anche lei.
también puede colgar.

senti, attaccarsi all'orgoglio non ha senso.
mira, no tiene ningún sentido que te hagas el orgulloso.

attaccarsi a false speranze non serve a nessuno.
mantener falsas esperanzas no va a ayudar a nadie.

be', ci sono delle cose a cui bisogna attaccarsi.
existen cosas que deben de ser preservadas.