Vous avez cherché: auguri di pronta guarigione (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

auguri di pronta guarigione.

Espagnol

buena suerte en su recuperación.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"sammy, auguri di pronta guarigione" .

Espagnol

""sammy, cúrate pronto"".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

auguri per una pronta guarigione.

Espagnol

"ojalá te recuepres pronto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

grazie per gli auguri di pronta guarigione.

Espagnol

gracias por cuidarme la tarjeta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti manda i suoi auguri di pronta guarigione.

Espagnol

te desea una pronta recuperación.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

le porga i miei auguri di una pronta guarigione.

Espagnol

por favor dígale que se mejore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un augurio di pronta guarigione.

Espagnol

un regalo para que se recupere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

l'orsacchiotto di pronta guarigione.

Espagnol

- un oso de "ponte bien pronto."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

non dimenticarti di porgerle i miei auguri di pronta guarigione.

Espagnol

bueno, asegúrate de darle mis mejores deseos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

alla sua pronta guarigione.

Espagnol

por su rápida recuperación.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

faro' si' che gli arrivino i tuoi auguri di pronta guarigione.

Espagnol

le haré llegar tu preocupación.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il biglietto di pronta guarigione per fitz.

Espagnol

una tarjeta de 'mejórate' para el sr. fitz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

più tardi gli porterete una lettera con gli auguri di pronta guarigione.

Espagnol

más tarde llévele una carta con mis deseos de pronta recuperación.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

le auguriamo una pronta guarigione.

Espagnol

le deseamos una pronta recuperación.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- auguri... di buon...

Espagnol

feliz año...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

zio warren, non ho ricevuto il tuo biglietto d'auguri di pronta guarigione.

Espagnol

no recibí tu tarjeta de "mejórate", tío.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

auguri di buon anno.

Espagnol

feliz año nuevo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

auguri di felicità!

Espagnol

encenderé una vela por usted.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- auguri di natale.

Espagnol

- tarjetas de navidad.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

auguri di buon onomastico

Espagnol

desea un feliz día de nombre

Dernière mise à jour : 2020-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,097,563 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK