Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sottile strato di grasso che avviluppa totalmente o parzialmente i rognoni
una capa fina de grasa cubre total o parcialmente los riñones
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tracce di grasso o leggero strato di grasso che avviluppa parte dei rognoni
riñones con presencia escasa de grasa o cubiertos parcialmente por una capa muy fina de grasa
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interno | addome | sottile strato di grasso che avviluppa totalmente o parzialmente i rognoni |
interna | abdominal | una capa fina de grasa cubre total o parcialmente los riñones |
Dernière mise à jour : 2012-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interno | addome | tracce di grasso o leggero strato di grasso che avviluppa parte dei rognoni |
interna | abdominal | riñones con presencia escasa de grasa o cubiertos parcialmente por una capa muy fina de grasa |
Dernière mise à jour : 2012-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcuni uccelli spiccarono immediatamente il volo: una vecchia gazza si avviluppò ben bene dicendo: — è tempo di tornare a casa; l'aria notturna mi fa male alla gola! — un canarino chiamò con voce tremula tutti i suoi piccini. — via, via cari miei!
una vieja urraca se acurrucó bien entre sus plumas, mientras murmuraba: «no tengo más remedio que irme a casa; el frío de la noche no le sienta bien a mi garganta». y un canario reunió a todos sus pequeños, mientras les decía con una vocecilla temblorosa: «¡vamos, queridos!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :