Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- sei con tua figlia?
- ¿estás con tu hija?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con tua figlia.
con tu niña.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eri con tua figlia.
estabas con tu hija.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di te con tua figlia.
digamos, con tu hija.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche con tua figlia?
¿aun de tu propia hija?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. sei cosi' rompiscatole con tua figlia?
no. ¿es así de molesto con su hija?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devi stare con tua figlia.
vé con tu hija.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ari, parla con tua figlia.
ari, habla con tu hija.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- con tua figlia e non sa...
¿y no conoce la situación?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vuoi parlare con tua figlia?
¿quieres hablar con tu hija?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devi fare qualcosa con tua figlia.
- debes hacer algo... con tu hija. está actuando como una adolescente desesperada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giochi ancora con tua figlia?
¿aún juegas con tu hija?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ha a che fare con tua figlia.
- y tiene que ver con tu hija.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non c'entra con tua figlia.
no hay nada que hacer con tu hija.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'è un problema con tua figlia.
hay un problema con tu hija.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e goditi il tempo con tua figlia.
y... disfruta de este momento con tu hija.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figuriamoci con tua figlia e... tuo nipote.
no importa tu hija y... y... el bebé
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si vede con tua figlia, vero? - si'.
- ...está saliendo con tu hija, ¿no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- con tua figlia. sono entrambe tua figlia.
con tu hija.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- un'uscita a quattro con tua figlia.
tener una cita doble con tu hija.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :