Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buongiorno a tutti belli e brutti
buenos días a todos los bonitos y feos
Dernière mise à jour : 2024-04-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
be'... arrivederci a tutti, belli e brutti.
bueno, pues... que tengan un buen día.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buonanotte a tutti belli e brutti! e per chi mi vuole bene e non. un bacio
buenas noches a todos hermosos y feo! y para aquellos que quieren bien. un beso
Dernière mise à jour : 2013-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buonanotte a tutti
buenas noches a todos
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
Référence:
buonanotte a tutti.
- buenas noches.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
- belli e brutti.
- buenos y malos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
giorni belli e brutti.
días buenos y malos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mente raccoglie tutti i tipi di ricordi, belli e brutti.
encerrados en una bóveda, ¿sabes?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alti e magri, belli e brutti
el gordo, el alto y el bajo
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- buoni e cattivi ti fottono.
y lo digo por experiencia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ci sono giorni buoni e cattivi.
ah , ya sabes, días buenos y malos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
belli e brutti, ma tanti ricordi.
son muchos recuerdos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
# momenti belli # # e brutti #
- y en palacios # # - y cabañas #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e in lei si intrecciarono i pensieri più disparati, buoni e cattivi.
todo tipo de contradicciones rondaron su cabeza.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buoni e cattivi tutti insieme... si interrogano.
tanto los buenos como los malos dudan de sí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bene e male sono concetti universali, ma buoni e cattivi non sono uguali.
el bien y el mal son iguales para todos pero no lo que es bueno y lo que es malo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di solito li faceva belli e buoni, e me li mandava al locale.
ella usaba todo bueno y fresco, me lo enviaba al trabajo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
condividiamo momenti belli ...e cattivi e questo vino insieme
compartimos lo bueno y lo malo, y también el vino.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gia'. tutti quei giorni, belli e brutti, se ne sono andati da un pezzo, ormai.
sí, aquellos días, buenos y malos, ya todos se fueron.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbiamo avuto momenti buoni e cattivi sin da quando c'incontrammo
ha habido tiempos cálidos y tiempos fríos desde que te conocí...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: