Vous avez cherché: che furbo sei (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

che furbo sei

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

che furbo.

Espagnol

eres muy lisro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che furbo!

Espagnol

es inteligente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- che furbo.

Espagnol

- eso fue inteligente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- che furbo!

Espagnol

-tú te haces el listo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma che furbo.

Espagnol

eso es muy astuto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ciak? che furbo!

Espagnol

corten, qué ingenio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che furbo bastardo!

Espagnol

qué cabrón.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- che furbo spettacolino.

Espagnol

-listo pequeño show.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- cazzo, che furbo!

Espagnol

- coño, ¡qué listo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che furbo non è vero?

Espagnol

¿esto es inteligente?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che furbo turbo, torrente.

Espagnol

¡aplastaos chaval, aplastaos!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che furbo... droghe "illegali".

Espagnol

eso es inteligente... drogas "ilegales".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

che furbo, parla da donna!

Espagnol

¡qué estúpido, habla como mujer!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

preferirei essere fortunato piuttosto che furbo.

Espagnol

prefiero tener suerte que ser inteligente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mister furbo. sei furbo, mister furbo?

Espagnol

¡te crees tan listo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il denaro ci pioverebbe dal vecchio newsome, ed il whisky scorrerebbe nei ruscielli... che furbo che sei, jack.

Espagnol

nos lloveria el dinero de ld newsome, y mucho whisky, jack, eso es vida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e tu? smettila di piagnucolare e fatti furbo! sei nei guai, jerry?

Espagnol

calma, se acabó, jerry.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

già, meglio un cacciatore di taglie stupido ma ancora vivo che furbo ma morto come il tuo paparino, eh?

Espagnol

sí, mejor un caza recompensas que es tonto y vivo que uno listo y muerto como tu papá, ¿no?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,639,326 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK