Vous avez cherché: ci aggiorniamo non appena possibile (Italien - Espagnol)

non appena possibile.
tan pronto como sea práctico.

- non appena possibile.
- no hay motivo para que se vaya tan pronto , ¿ no ?

appena possibile
tan pronto como sea posible

appena possibile.
tan pronto como pueda.

- appena possibile .
es una posibilidad.

ci aggiorniamo appena so qualcosa.
cuando vuelva te pongo al día.

cara, verrò non appena possibile.
mira, iré en cuanto pueda.

faro' rapporto non appena possibile.
informaré lo más pronto que pueda.

la manderò qui non appena possibile.
cuando sea posible, la dejaré marchar.

"vi chiamero' non appena possibile".
me pondré en contacto contigo tan pronto como sea posible.

ci aggiorniamo
ponernos al día

ci aggiorniamo.
aplazamos.

ci aggiorniamo!
señor garrow, señor silvester, los veré en mi despacho. ¡se aplaza la sesión!

i dottori la vedranno non appena possibile.
los doctores lo verán cuando puedan.

per favore, mi richiami non appena possibile.
por favor, llámeme en cuanto reciba esto.

- cambiale non appena possibile, ok, belzebù?
- ¿tú no? cámbiatelas en cuanto puedas, ¿vale, belcebú?

cerca di farlo uscire non appena possibile.
sacadlo de aquí cuanto antes.

ok. ci aggiorniamo.
está bien, doy por terminada la reunión.

- poi ci aggiorniamo.
entonces lo volveremos a evaluar.

allora ci aggiorniamo.
entonces levantamos la sesión.