Vous avez cherché: coccolona (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

coccolona

Espagnol

que le gusta recibir abrazos

Dernière mise à jour : 2014-07-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ti amo, scimmietta coccolona.

Espagnol

te amo, monito tierno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- stavo cercando coccolona.

Espagnol

- estaba buscando abrazos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la mia sorellina, la coccolona.

Espagnol

mi hermana pequeña la mimosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

l'altra e' "coccolona".

Espagnol

la otra es "bonachona".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- concordo. pero' sei una gran coccolona.

Espagnol

eres buena acurrucandote.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- non sono una coccolona. fatemi causa.

Espagnol

demándeme.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

davvero? "vostro onore" non era una coccolona?

Espagnol

¿de veras? ¿su "señoría" no daba abrazos?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

tu! non mi hai messo in guardia su questa scimmietta coccolona.

Espagnol

tú no me advertiste sobre este mono tan tierno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

sei decisamente meglio a letto. cioe', sei molto piu' coccolona di laura.

Espagnol

eres mucho más achuchable que laura.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ora ascoltami bene, sei la persona piu' adorabile, dolce, e coccolona che abbia mai conosciuto.

Espagnol

mira, tú eres el hombre más adorable, dulce y tierno que yo he conocido.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

come quando tu mi chiami "coccolona" o stan si riferisce a te come suo "stallone baio".

Espagnol

como cuando me llamas "calentita", o stan se refiere a ti como su "semental de caramelo".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

coccolone

Espagnol

accidente cerebrovascular

Dernière mise à jour : 2013-10-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK