Vous avez cherché: colesterolemia (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

colesterolemia

Espagnol

colesterol

Dernière mise à jour : 2013-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

colesterolemia ldl elevata

Espagnol

hipercolesterolemia ldl

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

aumento della colesterolemia

Espagnol

aumento del

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

riduzione di peso aumento di peso aumento della colesterolemia

Espagnol

pérdida de peso aumento de peso aumento del colesterol plasmático

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

enzimi epatici elevati esami diagnostici colesterolemia aumentata trigliceridemia aumentata

Espagnol

trastornos de la sangre y del sistema linfático

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

terapia delle dislipidemie dislipidemia mista caratterizzata da ipertrigliceridemia e/ o bassa colesterolemia hdl.

Espagnol

tratamiento de la dislipidemia dislipidemia mixta caracterizada por hipertrigliceridemia y/ o colesterol hdl bajo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- se soffre o ha sofferto di pancreatite, iperlipemia non controllata (elevata colesterolemia o

Espagnol

- usted no debe tomar targretin si ha tenido episodios anteriores de pancreatitis, si padece

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

il gemfibrozil trova quindi una particolare indicazione nei pazienti con ipertrigliceridemia e/ o bassa colesterolemia hdl.

Espagnol

por tanto, gemfibrozilo está particularmente indicado en pacientes con concentraciones elevadas de triglicéridos y/ o bajas de colesterol hdl.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

nei ratti, ma non nei topi e nei cani, la colesterolemia e la glicemia sono risultate aumentate in misura minima o lieve.

Espagnol

el colesterol sérico y la glucosa aumentaron de mínima a ligeramente en ratas, pero no en ratones o perros.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

non è emersa alcuna differenza negli effetti del trattamento in base al sesso, all’ età o alla colesterolemia ldl basale dei pazienti.

Espagnol

no hubo evidencia de que hubiera diferencias en cuanto a efecto del tratamiento según el sexo, la edad o el nivel basal de c-ldl de los pacientes.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

sulla base dei risultati dello studio care l’ indicazione per la prevenzione secondaria è stata estesa a comprendere la riduzione degli eventi cardiovascolari e cerebrovascolari nei pazienti a rischio con colesterolemia normale.

Espagnol

basándose en el estudio care, se amplió la indicación de prevención secundaria para incluir la reducción de episodios cardiovasculares y cerebrovasculares en pacientes de riesgo con niveles normales de colesterol.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

lo studio cards ha riguardato 2 838 pazienti di età compresa tra 40 e 75 anni con colesterolemia da normale a moderatamente elevata, diabete di tipo 2 e un altro fattore di rischio cardiovascolare, senza cardiopatia coronarica clinicamente evidente.

Espagnol

el estudio cards se realizó en 2.838 pacientes (40-75 años de edad) con niveles de colesterol normales a levemente elevados, con diabetes tipo 2 y un factor más de riesgo cv, sin cc clínicamente evidente.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

i pazienti sono stati scelti sulla base della colesterolemia non-hdl con un livello di accettazione > 5,2 mmol/ l senza specificare i livelli di colesterolo ldl e hdl e di trigliceridi.

Espagnol

los pacientes se seleccionaron estableciendo como nivel de aceptación un colesterol no hdl ≥ 5,2 mmol/ l (sin especificar las concentraciones de colesterol ldl y hdl y de triglicéridos).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

sono stati molto comuni i cambiamenti nei livelli di colesterolemia a digiuno da borderline al basale (≥ 5,17 - < 6,2 mmol/ l) ad elevati (≥ 6,2 mmol/ l).

Espagnol

fueron muy frecuentes los cambios en los niveles de colesterol en ayunas desde niveles basales límites (5,17- < 6,2 mmol/ l) a niveles elevados (6,2 mmol/ l).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,482,226 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK