Vous avez cherché: collaboratore che si è distinto (Italien - Espagnol)

si è distinto in servizio.
sirvió con distinción.

ora è distinto.
ahora es distinto.

si è distinto solo sotto le armi.
sólo se lució en el ejército.

..che si è estinta.
y su tribu ha desaparecido.

"che si è buttato"?
- ¿saltó?

dica che si è rotto.
con motivo de que está dañado.

di che si è fatto?
¿qué se ha tomado ése?

- so che si è sposato...
supe que se casó. sí.

- che si è portato via?
- no se llevó nada, señor.

chi è che si è buttata?
¿quién saltó?

- peccato che si è rotto.
- lástima que se haya roto.

- che si è dichiarato colpevole?
- ¿que él cambió su declaración? sí.

- e' un valido collaboratore che...
es un empleado valioso que ha...

- vengo dopo che si è placato.
- vuelvo cuando esté más calmado.

- che si è trasferita qui? - dice...
Él dice...

- allora, che si è portato via?
- ¿qué se llevó entonces?

bleichert si è distinto nei disordini razziali. - vai alla fine.
bleichert combatio con merito... durante las guerras de pandillas.

e' l'operaio che si è salvato.
el que se salvó fue el obrero.

- ho un collaboratore che mi aspetta fuori.
tengo un socio esperándome en la puerta.

anche vostro padre si è distinto. come colonnello nella marina.
tu padre también se distinguió... como coronel en la marina.