Vous avez cherché: come mai qui (Italien - Espagnol)

come mai qui ?
¿qué haces aquí?

come mai, qui?
y que hace acá?

- come mai qui?
- ¿cómo se metió en esto?

come mai qui oggi?
¿qué tal estás?

come mai qui, rust?
¿qué pasa, rust?

- come mai sei qui?
- ¿cuánto tiempo te quedas?

- bill, come mai qui?
- ¡bill! ¿qué te trae por aquí?

- ciao. - come mai qui?
- ¿cómo es que estás aquí?

come mai ancora qui
why still here

come mai lavori qui?
¿cómo acabaste trabajando aquí?

allora, come mai qui?
bueno, ¿por qué has venido?

- qui? come mai?
¿por qué?

- piacere. - come mai qui?
¿qué está haciendo aquí en japón?

- stai bene? - come mai qui?
- ¿qué te trae por aquí?

buon giorno come mai qui?
- ¿cómo usted por aquí? - ¿ha venido a verme a mí?

come mai qui, non lavori?
¿no estás muy ocupado para estar aquí?

allora, dan, come mai qui?
¿qué te trae por aquí?

- don vincenzino, come mai qui?
- don vincenzino, ¿qué hace por aquí?

- ehi, allora? come mai qui?
hola. ¿cómo están?

come mai dormi ancora qui?
- ¿por qué duermes aquí?