Vous avez cherché: contorcerti (Italien - Espagnol)

non contorcerti.
no te retuerzas.

continua a contorcerti.
sigue meneándote.

non contorcerti a quel modo.
no te retuerzas aquí.

- si', smetti... di contorcerti.
sí, deja de moverte.

continua a contorcerti, tesoro.
vamos. sigue retorciéndote, cariño.

- balbettare, contorcerti, e farfugliare...
tartamudeando, con tics y balbuceando... vale.

- ce la fai, se smetti di contorcerti.
puedes hacerlo si te quedas quieto.

smettila di contorcerti, ci guardano tutti.
deja de retorcerte, ¿vale? la gente nos está mirando.

piantala! ti piace contorcerti in quel modo?
¿vas a empezar a contorsionarte de esa manera?

continua a contorcerti e non avro' altra scelta.
si sigues retorciéndote no dependerá de mí.

se continui a contorcerti forse provero' pieta' per te.
si sigues retorciéndote quizá me sienta mal por ti.

devi proprio contorcerti come se stessi seduto su un barile di serpenti?
necesita torcerte como si estuvieses sentado en un barril lleno de serpientes

ai miei tempi, se volevi contorcerti come un brezel, andavi a letto con qualcuno.
en mi época, si querías retorcerte como un pretzel, te ibas a la cama con alguien.