Vous avez cherché: data inizio lavoro (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

data inizio lavoro

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

data inizio:

Espagnol

fecha de inicio:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

data d'inizio

Espagnol

fecha a partir de la cual se calcula el interés

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

data d’inizio: …

Espagnol

fecha de inicio de las prestaciones: …

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

data inizio non valida: %1

Espagnol

fecha de comienzo indicada no válida: %1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

data d’inizio dell’inabilità al lavoro seguita da invalidità: …

Espagnol

fecha del principio de la incapacidad laboral seguida de la invalidez: …

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

data d'inizio della fase orale

Espagnol

fecha de apertura de la fase oral

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

data d’inizio dell’attività attuale: …

Espagnol

fecha de inicio de la actividad actual: …

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

già da un anno conosceva la data d'inizio di questo lavoro, e lei rimane incinta.

Espagnol

es famosa desde hace un año y ha llegado su momento. ¡y se queda embarazada!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

geyer aveva bisogno di una data d'inizio.

Espagnol

geyer necesitaba una fecha de inicio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la data d'inizio e la durata del progetto;

Espagnol

de la fecha de comienzo del proyecto y su duración;

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

data d’inizio della validità della nuova licenza.

Espagnol

la fecha de comienzo de validez de la nueva licencia.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

data d'inizio della validità dell’autorizzazione del prodotto

Espagnol

fecha a partir de la cual se autoriza su utilización

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la data d’inizio della fornitura continua di mss commerciali;

Espagnol

la fecha de comienzo de la prestación del sms comercial continuo;

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ii) data d’inizio della validità della nuova licenza.

Espagnol

ii) la fecha de comienzo de validez de la nueva licencia.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

stasera festa di inizio lavori a casa mia.

Espagnol

fiesta de puesta en marcha en mi casa...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

durata di trattamento/ esposizione data inizio data fine chi ha somministrato il medicinale veterinario?

Espagnol

¿quién administró el medicamento?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

mi aveva chiesto di serbare da parte questo caso, e segnarmi la data d'inizio.

Espagnol

me dijo que apartase el caso y que anotase la fecha de su comienzo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

io... ho cominciato ad interessarmi ai videogiochi perche' mi piacevano. e alla fine ho data inizio...

Espagnol

y luego me involucré con los videojuegos porque me gustaban y finalmente comencé una compañía relacionada con los videojuegos y se la vendí a ea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ii) la data d'inizio e la durata dell'azione o dell'operazione sovvenzionate;

Espagnol

ii) la fecha de comienzo y la duración de la acción o del ejercicio subvencionados.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le disposizioni degli articoli da 2 a 6 si applicano a decorrere dalla data d’inizio della campagna di vaccinazione.

Espagnol

las disposiciones de los artículos 2 a 6 deberán cumplirse a partir de la fecha de comienzo de la vacunación.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,817,452 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK