Vous avez cherché: derivanti dal consumo di bevande imbottigl... (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

derivanti dal consumo di bevande imbottigliate

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

- o dal consumo di alcolici.

Espagnol

o el consumo de alcohol.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

consumo di olio

Espagnol

consumo de aceite

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

consumo di ossigeno

Espagnol

consumo de oxígeno

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fornitura esclusiva di bevande

Espagnol

suministro exclusivo de bebidas

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sento odore di bevande.

Espagnol

huele a bebida gratis. - no.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

servizi di mescita di bevande

Espagnol

servicios de suministro de bebidas

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

articolo 18esportazione di bevande spiritose

Espagnol

artículo 18exportación de bebidas espirituosas

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fa largo uso di bevande alcoliche.

Espagnol

si bebe grandes cantidades de alcohol.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È necessario disaccoppiare la crescita economica dal consumo di risorse.

Espagnol

es preciso disociar absolutamente el crecimiento económico del uso de recursos.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di bevande alcoliche e tenute sportive.

Espagnol

como las bebidas alcohólicas y equipos para hacer deporte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il consumo di bevande alcoliche può compromettere temporaneamente la capacità di avere un’ erezione.

Espagnol

la ingesta de alcohol puede dificultar, temporalmente, la capacidad para obtener una erección.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

magnate di moda... magnate di bevande energetiche.

Espagnol

uno de moda, bebidas energéticas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo fatto non è causato dai lavoro del vento o dal consumo di alcool

Espagnol

esto no es causado por el viento ni por consumo de alcohol.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

intolleranza all’ alcool (vampate facciali o irritazione della cute dopo il consumo di bevande alcoliche)

Espagnol

intolerancia al alcohol (rubefacción facial o irritación cutánea tras el consumo de bebidas alcohólicas)

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È comune anche la comparsa di vampate facciali o l’ irritazione della pelle dopo il consumo di bevande alcoliche.

Espagnol

facial o la irritación de la piel después de beber alcohol.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

regola tutto, dal consumo di energia al volume d'acqua nello scarico dei bagni.

Espagnol

regula todo, desde el sistema eléctrico hasta el agua de las cisternas de los wc.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

(9) la riduzione dell'esposizione umana alle diossine derivanti dal consumo di alimenti è quindi un fatto importante e necessario per assicurare la protezione dei consumatori.

Espagnol

(9) es, por tanto, importante y necesario reducir la exposición de los seres humanos a las dioxinas a través del consumo de alimentos, de modo que quede garantizada la protección de los consumidores.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

obbligo derivante dal gatt

Espagnol

obligación en el ámbito del gatt

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

zottame derivante dal riciclo

Espagnol

chatarra de reciclado

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

(8) per garantire la tutela dei consumatori è pertanto importante e necessario ridurre l'esposizione dell'uomo alle diossine derivante dal consumo alimentare.

Espagnol

(8) es, por tanto, importante y necesario reducir la exposición de los seres humanos a las dioxinas a través del consumo de alimentos, de modo que quede garantizada la protección de los consumidores.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,498,978 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK