Vous avez cherché: direktiivi (Italien - Espagnol)

komission direktiivi 2006/124/ey,
directiva 2006/124/ce da comissão

tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
os estados-membros são os destinatários da presente directiva.

muutetaan direktiivi 2002/55/ey seuraavasti:
a directiva 2002/55/ce é alterada do seguinte modo:

(14) direktiivi 2001/32/ey olisi siksi muutettava vastaavasti.
(14) a directiva 2001/32/ce deve, por conseguinte, ser alterada em conformidade.

tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu euroopan unionin virallisessa lehdessä.
a presente directiva entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no jornal oficial da união europeia.

direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/75/ey (euvl l 157, 30.4.2004, s.
directiva com a última redacção que lhe foi dada pela directiva 2004/75/ce (jo l 157 de 30.4.2004, p.

direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2006/14/ey (euvl l 34, 7.2.2006, s.
directiva com a última redacção que lhe foi dada pela directiva 2006/14/ce da comissão (jo l 34 de 7.2.2006, p.

(1) direktiivi 2002/55/ey ei sisällä kaikkia kasvisukuja ja -lajeja, jotka kuuluvat direktiivin 92/33/ety soveltamisalaan.
(1) a directiva 2002/55/ce não inclui todos os géneros e espécies hortícolas abrangidos pela directiva 92/33/cee.