Vous avez cherché: disforia (Italien - Espagnol)

disforia
disforia

disforia tattile
haptodistrofia

ho una disforia di genere,..
tengo disforia de género.

disforia disturbo emotivo ideazione
disforia

disforia disturbo emotivo ideazione suicidaria
trastorno emocional ideación suicida

- il soggetto sembra affetto da disforia...
mac-nam. el sujeto parece sufrir de disforia cognitiva...

sì, la disforia di genere è un disturbo mentale riconosciuto.
sí, la disforia de género es un desorden mental reconocido. - gracias.

l'associae'ione psichiatrica americana classifica la disforia sessuale..
la asociación psiquiátrica estadounidense... clasifica la disforia de género como un trastorno mental muy grave.

qualcuno affetto da questo tipo di disforia solitamente soffre di altre patologie.
alguien afectado por este tipo de disforia de especies típicamente sufre otras condiciones.

quando lei dice che sam soffre di disforia di genere, si tratta di un disturbo mentale, vero?
cuando dice que sam sufre de disforia de género, es un desorden mental, ¿verdad?

"e' secondo il mio giudizio che la paziente shannon beiste abbia tutti i sintomi per la diagnosi di disforia di genere
"según mi evaluación la paciente shannon besite reúne los criterios necesarios para un diagnóstico de disforia de género,

la disforia di genere è una condizione nella quale l'identità sessuale di una persona si scontra con il sesso che le è stato assegnato alla nascita.
disforia de género es una condición en la que la identidad de género de una persona choca con el sexo asignado al nacimiento.

la dichiarazione pubblica rilasciata dagli ufficiali militari per cui l'esercito non provvederà a fornire la terapia ormonale per trattare la disforia di genere rappresenta una violazione costituzionale.
las declaraciones públicas de oficiales militares de que el ejército no ofrece terapia hormonal para tratar la disforia de género hacen surgir serias preocupaciones de tipo constitucional.

la disforia di genere indica la condizione per cui il genere di una persona non s'identifica con quello assegnato al momento della nascita, e la terapia ormonale è parte di un insieme di cure predisposte per questa condizione.
la disforia de género es una patología médica seria, en la cual la identidad de género de una persona no se corresponde con el sexo que le ha sido asignado de nacimiento; y la terapia hormonal es parte de los estándares aceptados dentro de su tratamiento.

nel primo studio con dosaggio continuo di 20 mg al giorno per 6 cicli mestruali, il miglioramento fu osservato nel parametro di efficacia primaria (irritabilità, ansia e disforia).
en el primer estudio, que incluye una dosis continua de 20 mg diarios durante 6 ciclos, se observó una mejoría en el parámetro de eficacia primaria (irritabilidad, ansiedad y disforia).

sonnolenza (letargia), tremore, sudorazione notturna, sintomi da panico, singhiozzo, rabbia, irrequietezza (disforia), disturbi emotivi, pensieri di suicidio, aggressività o comportamento aggressivo, ipoglicemia (bassi livelli di zucchero nel sangue). no
los efectos adversos poco frecuentes que han ocurrido en pacientes tratados con acomplia y que me