Vous avez cherché: dove tu sei, lì io sarò (Italien - Espagnol)

dove tu sei, lì io sarò
quo nunc es, faciam te ibi

tu sei lì.
tú estas ahí.

- tu sei lì.
- eso es para tí.

tu sei lì così.
tú estás ahí de pie.

non importa dove tu sia, io sarò là.
no importa donde estés, yo estaré allí.

# dove tu sei # # lascia che io sia, #
dónde estés déjame estar.

sei lì.
ahí estás.

sei lì?
, ¿estás ahí?

- io sarò...
entonces, estaré... sí.

- lo sono qui. tu sei lì ...
-yo estoy aquí, tu estas allá, y entre nosotros esta el maldito aire.

tu sei lì fuori, stronzo?
¿estás allá afuera, imbécil? !

tu sei lì a far niente!
¡tú no haces nada!

così mentre tu sei lì io controllo le email.
¿"leche"? ¿de qué tipo?

nessuno sa dove tu sei, giusto?
nadie sabe donde estas, ¿no?

o perchè tu sei lì fuori?
¿o por qué estás tú ahí?

lei lì, io qui.
usted ahí, yo aquí.

sei lì, mamma?
mamá, ¿estás ahí?

sei lì dentro?
. ¿estás ahí?

tipo che, tu sarai lì, io sarò lì... quindi, ci vedremo lì.
simplemente, tú estarás allí y yo estaré allí. y nos encontraremos juntos.

- sei lì sotto?
¿estás ahí debajo? ¿estás bien?