Vous avez cherché: enca (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

enca

Espagnol

trampa

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

h) motivo dell'enca:

Espagnol

h) motivo de enca.

Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

(h) raġuni għall-enca

Espagnol

h) motivo de enca.

Dernière mise à jour : 2010-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

(d) id-data ta' enca jew deca;

Espagnol

d) data de enca ou deca;

Dernière mise à jour : 2010-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

negli attrezzi mobili si può utilizzare un’enca.

Espagnol

utilizar en los artes activos una red de retención o trampa.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a) negli attrezzi mobili si può utilizzare un’enca.

Espagnol

a) utilizar en los artes activos una red de retención o trampa.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

f) posizione al momento dell'enca o deca (precisare al minuto):

Espagnol

f) posição de enca ou deca (arredondada ao minuto);

Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le disposizioni sulle dimensioni minime delle maglie di cui all’allegato ii non si applicano all’enca.

Espagnol

las disposiciones sobre los tamaños mínimos de malla establecidos en el anexo ii no se aplicarán a la trampa.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a) tipo di rapporto (enca per l'entrata e deca per l'uscita):

Espagnol

a) tipo de comunicação (enca para entrada e deca para saída);

Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in deroga al paragrafo 1, nelle reti mobili si può utilizzare un’enca con maglie di dimensione almeno pari a quella della maglie del sacco.

Espagnol

no obstante lo dispuesto en el apartado 1, podrá utilizarse en los artes activos una red de retención o trampa con mallas de un tamaño al menos igual al de las del copo.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la distanza tra il punto di attacco anteriore dell’enca e l’estremità posteriore del sacco deve essere almeno tripla della lunghezza dell’enca;

Espagnol

la distancia que separa el punto de fijación delantero de la trampa y el extremo posterior del copo deberá ser al menos el triple de la longitud de la trampa;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,178,477 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK